读完书虫可以读原版吗

Question

如题所述

Answer 1

读完书虫可以读原版。

书虫系列的书由英语母语的专业人士用地道简洁的英语编著而成，是原著的简化版，在整体大意及语言运用上可以说是很适合中学生甚至大学生阅读，原著没有书虫那么简单易懂，但是细节描写都会比书虫精彩，保留了作者的写作风格。读完书虫可以试着读原版，这样可以培养阅读兴趣，还可以增长课外阅读的知识，积累一定的词汇量以及地道的英语表达。

阅读原版名著的方法：

学生能根据名著上下文和构词法推断生词的含义；能理解各句子之间的逻辑关系；能找出故事主题，理解故事情节，预测故事情节发展和结局；能较显著地提高英文阅读速度；能利用词典等工具书进行阅读。

学生具有阅读兴趣，能克服焦虑感，初步感受文学语言的魅力；乐于与同伴分享阅读经验，乐于表达关于故事情节、人物等方面的观点。简言之，学生通过阅读教学能逐渐消除阅读焦虑感，较深刻地理解故事，形成一定的阅读策略。