真正地英语翻译Real English really.
adv.（副词）really的基本意思是“真正地，确实地”，通常用于预料对方会有不同意见的场合，因而含有“确实如此，不骗你”的意思，有时也用于表示惊奇或含蓄的怀疑。really也可作“很，十分”解。really常与ought或should连用，表示“正确的，适当的”。really可修饰动词、形容词或全句。
出于修饰的需要或避免误解，really有时可置于动词不定式符号to与动词原形之间，形成分裂不定式。really通常置于实义动词前，系动词、助动词和情态动词之后；为了强调，也可置于系动词、助动词、情态动词前，这时系动词，助动词，情态动词要重读。
词语辨析：
truly，indeed，really，actually这组词都有“确实地，真正地”的意思，其区别是：truly强调客观存在的真实性，没有任何虚假。
indeed一般用于肯定或证实对方所说的话，多承接前言，也用来加强或肯定自己说话的语气。
really主要用于强调与事实或现实不相违背，也可表示不快、惊奇或某种含蓄的怀疑。
actually侧重于实际的事，而不是凭空想象或推测的事。
双语例句：
1、They were really bad mistakes on my part and they cost us dear.
这些是我犯的严重错误，使我们遭受了极大损失。
2、I had just coming from doing a shoot and I was really fried.
我刚参加射猎回来，累得筋疲力尽。
3、[mass noun]politicians really do have some effect on the lives of ordinary people.
政客们对老百姓的生活的确有影响。
4、It was only last year that the singer really began to be noticed.
那位歌手直到去年才真正开始受到重视。
5、I think having that cup of tea last thing at night really helps.
我认为晚上睡前喝那样一杯茶很有好处。
6、The band used to get up on the bandstand and really cook.
这支乐队以前总是站在乐池里，演奏得热火朝天。
7、The film is let down by a convoluted plot in which nothing really happens.
这部电影被一个令人费解又无实质内容的情节破坏了。
8、Mr Brown's girlfriend is dying and he's really cut up about it.
布朗先生的女友不久人世，他十分悲伤。
9、It really was Ross and not a figment of her overheated imagination.
那确实是洛斯，并非她想像过头产生的幻觉。
10、In the last resort what really moves us is our personal convictions.
最终策励我们行动的是我们的个人信念。