请英语牛人帮我翻译下,最后告诉我到手的工资是多少就行了,在此谢过。

Dear

You are officially informed to be hired as Process Engineer of Chemtex (Shanghai) Chemical Engineering Co. Ltd. with three month probation starting from the day you are on board.

Your basic salary per month shall be RMB5,500 before individual income tax plus annual bonus and the employee’s payment for social insurances (605.00/month社保个人应缴部分).

The additional welfare benefits shall follow the company policies including:

A- Social insurances (pension, medical, unemployment, etc.);

B- Housing fund (10% of salary) per month (550.00);

C- Food allowance (400.00) per month when you are working in office;

D- Transportation subsidies (200.00) per month;

E- Communication subsidies (100.00) per month;

F- Comprehensive insurances including travel, medical, accidental insurances.

In general, your monthly income shall be 7,355 totally includes: 5500 + 605 + 550 + 400 + 200 + 100 in addition to annual bonus.

As an employee in technical department, you are requested to sign a Non Disclosure Agreement.

You are expected to confirm your acceptance of this offer by email within one week and keep us informed when you could start work in Chemtex.

Anything unclear, please feel free to contact me directly at 13701826695 or Jiang lei at 13524666256

Welcome to join us!

Patrick Yang

Vice President—Human Resource of Chemtex China

您到手的工资可没那么多!!

首先基本工资5500是税前的,您需要交400所得税。
社保605及房屋公积金550是不交给你的。
你能拿到的是餐补400,交通补贴200,通信费100,
再加上您的工资5100,你每月到手的只有5800元。

注:公司一般不会将补贴算入个人所得税,扣除起征额2000后,你应交的所得税只有400。您可以参考这个计算器:http://114.xixik.com/ppt/
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-25
月毛收入:5500 + 605 + 550 + 400 + 200 + 100 = 7355
代扣部分:605(社保) + 550(住房公积金)
个人所得税:(5500+400+200+100 - 2000) * 20% = 840
实际到手月收入:5500+400+200+100-840 = 5360

没有计算年终奖(Annual bonus),外企年终奖少得可怜,不计也罢。
外企一般不代扣个人所得税,要自己申报缴纳。
第2个回答  2010-06-25
您的每月收入应7355完全包括:5500 + 605 + 550 + 400 + 200 +除了每年的奖金100元
第3个回答  2012-03-01
好像有点问题。算下来5800也没有。 税前基本工资5500 1.社保650,只有包含三金(养老+医疗+事业);除此个人还应缴7%住房公积金385。这些都是从工资扣。 2.公司缴10%公积金,其实7%企业部分+3%补充公积金 3.其他福利400+200+100 那么应税工资是5500-605-385+400+200+100=5210元/月。还有就是个税为66元。那实际到手5210-66=5144元
第4个回答  2010-06-25
每个月最低底薪5500
在在上面加各方面的
最终
一般来说
你可以拿到7355人民币