besurprisedat和besurprisedto的区别是什么?

Question

如题所述

Answer 1

be surprised at和be surprised to的区别主要体现在指代对象、语法结构和侧重点上。首先，它们的指代对象不同：
1. be surprised at：这个短语用来表达对于某个事件或情况的惊讶，通常后面会跟介词at，指向惊讶的对象。
2. be surprised to：这个短语用来表达对于某件事情的惊讶，通常后面会跟一个不定式，表示惊讶的动作或结果。
其次，它们的语法结构也有所不同：
1. be surprised at：这个短语后面可以跟介词at，与其他名词或词组搭配，构成复合结构。
2. be surprised to：这个短语后面跟不定式，可以跟名词、代词或现在分词充当的宾语补足语。
最后，它们的侧重点也有所区别：
1. be surprised at：这个短语侧重于表达某人对外界事件或情况的惊讶。
2. be surprised to：这个短语侧重于表达某件事情对别人的惊讶影响，即某事使别人感到惊讶。