日语中“ひとつ”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

日语中“ひとつ”表示数字“一”的意思。ひとつ”是数字“一”的训读读法。

详细释义：

1、一个．

（例）けさリンゴをひとつ食べた／今天早上吃了一个苹果．

2、一岁．

（例）この4月でひとつになる／到今年四月就一周岁了．

3、一点，稍微．

（例）いまひとつ腰の调子がよくない／腰部还有点不太好．

4、相同，一样．

（例）世界はひとつ／世界是一个整体；世界大同．

扩展资料

一、日语数字的音读和训读

10以内的数有音读和训读的不同。读法如下：

二、日语的顺序数词

英语和俄语的基数词和顺序数词差别很大。但是日语则相反，只是在数字的前面或者后面加特定的量词就可以了。

加在前面：第一（だいいち），第二（だいに），第三（だいさん），第四（だいよん）......；
加在后面：一番（いちばん），二番（にばん），三番（さんばん），四番（よんばん）......；
一番目（いちばんめ），二番目（にばんめ），三番目（さんばんめ），四番目（よんばんめ）......；
一つ目（ひとつめ），二つ目（ふたつめ），三目（みっつめ），四目（よっつめ）......

Answer 2

日语中“ひとつ”的意思是一。
日语中的数字，有训读和音读两种读法。“ひとつ”是数字“一”的训读读法。
日语数字的训读读法如下：
1つ（ひとつ）
2つ（ふたつ）
三つ（みっつ）
四つ（よっつ）
五つ（いつつ）
六つ（むっつ）
7つ（ななつ）
八つ（やっつ）
九つ（ここのつ）
十（とお）
二十（はたち）
三十路（みそじ）
百（もも）

Answer 3

一つ 日 【ひとつ】 【hitotu】
（1）〔いち〕一.
（2）〔1个〕一个.

* 一つのすいかを5人で食べた／五个人吃了一个西瓜.
* それも一つの考えだ／那也是一个主意.
* まちがいは一つもなかった／一点儿错误也没有.
* 彼には一つとしてとりえがない／他毫无长处.

（3）〔1歳〕一岁.

* 诞生日がきて一つになる／到生日就一岁了.

（4）〔同じ〕相同,一样.

* 世界は一つ／世界大同.
* ふたりの気持ちが一つになる／两个人的心情一样.
* 表现はちがうが内容は一つだ／表现方法虽然不同,内容是一样的.

（5）〔いっぽう〕一方面.

* 旅行に行かないのは,一つには时间がかかるし,一つには金がないからだ／不去旅行,一个原因是费时间,另一个原因是没有钱.

（6）〔1项目〕一项,第一.

* 一つ,酒を饮まないこと.ふたつ,かけごとをしないこと／第一,不许饮酒.第二, 不许赌博.

（7）〔ひとつさえ〕

* 彼女はみそ汁一つ満足につくれない／她连大酱汤都做不好.

Answer 4

缺氧的鱼，讲得太全面了。

ひとつ是一个的意思。

不用说得太复杂，想必LZ也是初学者本回答被提问者采纳

Answer 5

额，写那么多，不明白还是不明白，

说白了就是：一个。的意思

但是可以用在很多地方。