1、莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。——宋代:秦观《如梦令·莺嘴啄花红溜》
译文:黄莺啄花,红色的花瓣从枝头纷纷落下。
2、莺初解语,最是一年春好处。——宋代:苏轼《减字木兰花·莺初解语》
译文:黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节。
3、燕鸿过后莺归去,细算浮生千万绪。——宋代:晏殊《木兰花·燕鸿过后莺归去》
译文:鸿鹄春燕已飞走,黄莺随后也归去。这些可爱的鸟儿,一个个与我分离。仔细寻思起来,人生漂浮不定,千头万绪。
4、城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。——宋代:钱惟演《玉楼春·城上风光莺语乱》
译文:城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾,波涛拍打着堤岸。
5、流莺漂荡复参差,度陌临流不自持。——唐代:李商隐《流莺》
译文:居无定所的黄莺总是不停地飞翔漂泊,越过小路,临近河边,无法自持。