第1个回答 2006-12-09
The Party blazed the trail of people's political power and thus learned the art of government.
党开辟了人民政权的道路,因此也就学会了治国安民的艺术。
Many of Roosevelt's ideas of government are still part of the law of the land.
罗斯福的许事施政观点至今仍是美国治国方针的一部分。
To govern the country with law and moral
以法治国,以德治国
China runs state affairs according to law.
中国实行依法治国。
(of an official) clean and devoted, and govern the state with his own example of uprightness
廉洁奉公,以正治国
II OPPOSE THE CONCEPT OF "RULING THE COUNTRY BY THE PARTY"
二反对“以党治国”的观念
A policy in which military preparedness is of primary importance to a state.
军国主义把军事准备放在治国首要地位的政策
This is diametrically opposite to the policy of "ruling the country by the party".
这是与“以党治国”完全相反的政策。
A self-governing state, community, or group.
自治国,社区,或集团等自我管理的国家、社会、集团
That newspaper cast a slur upon the statesmanship of the presidential candidate.
那报纸对这位总统候选人的治国才能表示轻蔑。