Jessica：在比平时稍显空旷的房间中孤身独坐its over guess its over
泰妍：两人共同创造的纷繁故事也化作虚无竟能如此简单便灰飞烟灭
Sunny：one mistake，got a one regret
徐贤：说什麽人无完人
Sunny：即使你如此声声诉求
徐贤：伤痕亦无法结痂复原
集体：若能现在跨入时光机
泰妍：跨越时空见到那个你
徐贤：如果能够 便不会再有任何奢望
Sunny：若在风化成遥远的记忆之前
Jessica：i need a time machine oh
Tiffany：i need a time machine oh
Jessica：孤身独处的时光渐入深处
泰妍：罪孽的捆缚沉重得无法呼吸
Jessica：你留下的最后的words
泰妍：至今也如同盘旋往复的回响
心口仍痛如煎熬
Sunny：Just one mistake, just one regret
徐贤：古老的执拗如今也化作落魄的可怜
集体：若能现在跨入时光机
泰妍：跨越时空见到那个你
徐贤：如果能够 便不会再有任何奢望
Sunny：若在风化成遥远的记忆之前
Jessica：i need a time machine oh
Tiffany：若能跨越时空出现在你面前
集体：即使最后仍 只能迎来注定的历史重演
徐贤：也一定会不再这般后悔吧？
集体：若能现在跨入时光机
泰妍：跨越时空见到那个你
徐贤：如果能够 便不会再有任何奢望
Sunny：若在风化成遥远的记忆之前
泰妍：yeah 在彻底忘怀共同见证的记忆之前
Tiffany：give me a time machine oh
Jessica：give me a time machine oh
集体：give me a time machine いつもより少し広い部屋ただ一人
It’s over, guess it’s over
2人で创り上げたストーリーも虚しく
こんなに简単に崩れてしまうなんて
One mistake, got a one regret
“谁も完璧じゃない”って
そう言い闻かせてみても
何をしても伤は愈せなくて
今タイムマシーンに乗り込んで
あなたに逢いに行く
ことが出来たなら
もう何も愿わない
儚くて远い记忆になる前に…
I need a time machine oh
I need a time machine oh
一人で过ごす时间は遅すぎて
过ちの罚はあまりにも重く
あなたが最後に残したwords
今でもずっとリフレイン止まらない
まだ胸が痛む
Just one mistake, just one regret
わがままも今は爱しくて
今タイムマシーンに乗り込んで
あなたに逢いに行く
ことが出来たなら
もう何も愿わない儚くて远い记忆になる前に…
I need a time machine
时空飞び越えてあなたに逢えたら
例え同じ
结末迎えたとしてもきっと
悔いは残らない筈だから
今タイムマシーンに乗り込んで
あなたに逢いに行く
ことが出来たなら
もう何も愿わない
儚くて远い记忆になる前に…
Yeah 2人の想い出忘れてしまう前に…
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine [Jessica] It su mo yo ri sukoshi hi ro i heya ta da hi to ri
It's over, guess it's over
[Taeyeon] Fu ta ri de su ku ri a ge ta su tō rī mo mu na shi ku
Kon'na ni kan tan ni ku zu re te shi mau nan te
[Sunny] One mistake, got a one regret
[Seohyun] Da re mo kan pe ki jana i tte
[Sunny] Sō iiki ka se te mi te mo
[Seohyun] Na ni o shi te mo kizu wa i ya se na ku te
[All] I ma time machine ni no ri kon de
[Taeyeon] Anata ni ai ni i ku
[Seohyun] Ko to ga de ki ta na ra
[All] Mō nani mo ne ga wa na yi
[Sunny] Ha ka na ku te tōI ki o ku ni na ru ma e ni...
[Jessica] I need a time machine oh
[Tiffany] I need a time machine oh
[Jessica] Hi to ri de su go su ji kan wa o so su gi te
[Taeyeon] A ya ma chi no ba tsu wa a ma ri ni mo o moku
[Jessica] Anata ga sa yi go ni no ko sh ita words
[Taeyeon] I ma demo zu tto ri fu re in to ma ra na yi
Ma da mu ne ga i ta mu
[Sunny] Just one mistake, just one regret
[Seohyun] Wa ga ma ma mo i ma wa yi to shi ku te
[All] I ma time machine ni no ri kon de
[Taeyeon] Anata ni ai ni i ku
[Seohyun] Koto ga de ki ta na ra
[All] Mō nani mo ne ga wa na i
[Sunny] Ha ka na ku te tōI ki o ku ni na ru ma e ni...
[Jessica] I need a time machine
[Tiffany] Ji kū to bi ko e te ana ta ni a e ta ra
[All/Sooyoung] Ta to e o na ji
[Seohyun/Hyoyeon] Ke tsu ma tsu mu ka e ta to shi te mo ki tto
[All/Yuri] Ku i wa no ko ra na i ha zu da ka ra
[All] I ma time machine ni no ri kon de
[Taeyeon] Ana ta ni ai ni i ku
[Seohyun] Ko to ga de ki ta na ra
[All] Mō na ni mo ne ga wa na i
[Sunny] Ha ka na ku te tōI ki o ku ni na ru ma e ni...
[Taeyeon] Yeah fu ta ri no o mo i de wa su re te shi ma u ma e ni...
[Tiffany] Gimme a time machine
[Jessica] Oh Gimme a time machine
[Sunny] Oh Gimme a time machine
