千磨万击还坚劲的坚劲是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

“千磨万击还坚劲”的“坚劲”意思是（坚韧、刚劲）

“千磨万击还坚劲”出自（清朝诗人郑燮的《竹石》）
原文：
《竹石》
清 郑燮
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
注释：
. 《竹石》是一首题画诗。
咬定：比喻根扎得结实，像咬着不松口一样。
磨：折磨。坚劲：坚定强劲。
尔：那。这句意思说：随那东南西北风猛刮，也吹不倒它。
译文：
竹子牢牢地咬定青山，把根深深地扎在破裂的岩石中。经受了千万种磨难打击，它还是那样坚韧挺拔；不管是东风西风，还是南风北风，都不能把它吹倒，不能让它屈服。

作者简介：
郑板桥（1693-1765），原名郑燮（xiè 音：“谢”），字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。应科举为康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年（1736）进士。官河南范县、山东潍县（今山东潍坊）县令，有政声“以岁饥为民请赈，忤大吏，遂乞病归。”
著有《板桥全集》，手书刻之。所作卖画润格，传颂一时。为“扬州八怪”之一，其诗、书、画世称“三绝”，擅画兰竹。一生画竹、写竹最多，次则兰、石，但也画松画菊，是清代比较有代表性的文人画家。

Answer 2

坚强、刚劲。(1).劲健有力。《管子·地员》：“其泉白青，其人坚劲。”《素问·腹中论》：“
岐伯
曰：‘夫芳草之气美，石药之气焊，二者其气急疾坚劲，故非缓心和人，不可以服此二者。’”
宋
陆游
《老学庵笔记》卷五：“拄杖斑竹为上，竹欲老瘦而坚劲，斑欲微赤而点疎。”
清
赵翼
《瓯北诗话·查初白诗》：“且其诗初学盛
唐
，格律坚劲，不可动摇。”
(2).坚强不屈。
三国
魏
刘劭
《人物志·体别》：“强楷坚劲，用在桢干，失在专固。”
明
李东阳
《祭张亨父文》：“
亨父
方其始仕也，神采逸发，而忧患摧其势；志气坚劲，而疾疢缠其体。”
坚劲：坚强有力。
坚韧挺拔
竹石
竹石·郑燮
(清)
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
[注释]
1.
《竹石》是一首题画诗。
2.
咬定：比喻根扎得结实，像咬着不松口一样。
3.
磨：折磨。坚劲：坚定强劲。
4.
尔：那。这句意思说：随那东南西北风猛刮，也吹不倒它。
[解说]
这是一首寓意深刻的题画诗。首二句说竹子扎根破岩中，基础牢固。次二句说任凭各方来的风猛刮，竹石受到多大的磨折击打，它们仍然坚定强劲。作者在赞美竹石的这种坚定顽强精神中，隐寓了自己风骨的强劲。“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”，常被用来形容革命者在斗争中的坚定立场和受到敌人打击决不动摇的品格。
[作者简介]郑燮（音谢）（1693-1765），字克柔，号板桥，兴化（今江苏省兴化县）人，清代著名书画家。
[译文]竹子牢牢地咬定青山，把根深深地扎在破裂的岩石中。经受了千万种磨难打击，它还是那样坚韧挺拔；不管是东风西风，还是南风北风，都不能把它吹倒，不能让它屈服。

Answer 3

坚劲：坚韧挺拔的意思。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。意思：它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。
出自：
清代。郑燮。的《竹石》。本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

坚劲：坚韧、刚劲.
古诗今译
　　咬住了青山就决不肯放松,
　　根须已经深扎在岩石之中.
　　历经千万次磨炼更加坚韧,
　　任凭你东西南北来的狂风.

Answer 5

支持楼上⊙ω⊙⊙ω⊙⊙ω⊙⊙ω⊙