拜托大家帮帮忙，帮我把下面这句话翻译成英语。谢谢！

请问 “首先，我觉得学习是自己的事情，我不喜欢别人逼着我学习。并且我是一个善于自学的学生。所以，我希望我的导师不要对我管得太严厉。” 翻译成英语是什么？谢谢

推荐答案 2015-01-21

"First of all, I feel that learning is its own thing, I don't like being forced me to learn. And I am agood self-study students. So, I hope my mentor for me don't tube too strict ç»åä¸è°¢

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/R40PB04W44dP054Phd.html

相似回答

拜托大家帮帮忙,帮我把下面这句话翻译成英语。谢谢!答：First of all, I think friendship is vital to everyone. No friend is like no sunshine in life. It is the same for me. I make friends with people who have the same habbits and life style, so that we could share our topics....

拜托大家帮帮忙,帮我把下面这句话翻译成英语。谢谢。答：My family ，like most of the family, only have three members. Fortunately, my parents never interfered with my decision, and give me a lot of support.翻译不当之处，请指教。望采纳

请帮忙把下面这句话翻译成英语 。谢谢!答：Dozen is close, scold is love, not dozen don't scold, BuChengCai.

大家正在搜

拜托大家帮帮忙图片请大家帮帮忙的语句恳请大家帮帮忙的句子希望大家帮帮忙的句子大家帮帮忙捐款句子拜托别人帮忙图片大全大家帮帮忙求求大家帮帮忙上海大家帮帮忙节目