日语中用自谦语时必须同时使用敬体吗？

我不是搞不清楚自谦和敬他，简体和敬体的区别，而是有人说自谦的时候必须用敬体，我认为这是不一定的。
敬语只是对话题涉及的人使用，敬体是对听话人表达尊敬。听话人和话题涉及的人不一定是同一个人啊，如果我不想表达对听话人的尊敬也可以用简体嘛，所以也不一定同时用。大家认为呢？

举报该问题

推荐答案 2010-02-06

èªè°¦æ¬æ¥å°±æ¯ä¸ç§æ¬ä½ï¼å¯ä»¥ä¸ç¨æ¬ä½å©å¨è¯

èªè°¦ï¼æãã¦ããã ããã

å°ä»ï¼æãã¦ãã ããï¼

èªè°¦è¯ï¼è°¦è²è¯ï¼ãå°ä»è¯ï¼å°æ¬è¯ï¼ãééè¯ï¼ä¸å®è¯ï¼é½æ¯æ¬è¯

èªè°¦æ¯è´¬ä½èªå·±æé«ä»äººçæ¹å¼ï¼æ¬èº«è¦æ¯ééè¯å°æ¬

è¯´ä»ä¹æ¬è¯æ¯å«äººè¯´çç¬æ»äººäº

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/R40W44Bdd.html

第1个回答 2010-02-08

日语里没有自谦用敬体的习惯啦

第2个回答 2010-02-08

自谦：教えていただきたい

尊他：教えてくださる？

第3个回答 2010-02-06

自谦语是说自己的
敬语是说别人的
要看主语是谁

相似回答

日语 自谦语 お持ちします。お持ちいたします。(我来拿)哪种正确?答：两种都正确的，都是自谦语气。后一种程度更加谦虚。以上

日语中什么时候用敬体,什么时候用简体答：和上级，长辈说话的时候，用敬体。和同辈或者下级说话的时候，用简体，正式场合的时候，说敬体比较多。夫妻间吵架的时候，有时候为了拉远和对方距离也会用敬体

日语中的自谦和敬他到底是怎么回事啊好乱什么时候用勾,什么时候用欧...答：ご和お都是敬语，表示一种尊敬，可以接在名词前、动词前还有形容词和形容动词前。1、接名词（其实没有必要注意太多。日常生活中除了一些惯用的：お茶、お酒等都可以不用，对于上级长辈等可以适当使用）如果该名词为和语词（和语即为日本人自己创造出的词汇，和语词汇中的汉字一般读训读）：用...

大家正在搜

日语中的敬语及自谦语特殊日语中我来自中国自谦语日语自谦语什么时候用日语敬语自谦语日语自谦语的使用情景日语动词敬语和自谦语表日语尊他语和自谦语表日语自谦语的用法日语敬语谦语

日语中什么时候用敬体，什么时候用简体

个人感觉日语中的自谦语和尊他语不如带ます的礼貌语（敬体形）用...

日语中自谦语和尊他语在使用场合上有什么区别？

日语中敬体分几种？

日语的敬重语，郑重语，自谦语，都有什么区别还有没有其他语了...

日语中敬体简体的意思是什么？？

日语的敬体，简体，敬重语，郑重语，自谦语还有什么语，都有什么...

日语语法的敬体与简体的使用差别