赵孟頫这句题跋是什么意思?

右吴兴钱舜兴所画八花真迹,虽风格似近体,而傅色姿媚殊不可得。尔来此公日酣于酒,手指颤掉,难复作此。而乡里后生多仿效之,有东家捧心之弊,则此卷诚可珍也。
前面的似乎在批评钱选的画,而最后一句为什么变成“可珍”了,真的不明白

右边吴兴人钱选(舜举,不是兴)画的八花真迹,《八花图卷》,虽然风格好像是近体,但其用色、姿态生动多变,都别具风格不可多得。后来这个人每天喝很多酒,手指颤抖,难以再做出这样的画。但是乡里的年轻人们多仿效这些(指钱选后来的画),就像东施效颦一样的毛病,所以这卷画实在是珍贵的。
下面的可作参考:
选,字舜举,号玉潭。生于南宋末年,约为宋礼宗嘉熙三年(1239年)左右。卒于元成宗大德五年(1301年)。是由南宋入元的著名遗名画家。其晚年作品被时人奉为至宝,并将其画与赵孟頫的字和冯应科的笔并称为“吴兴三绝”。

钱选存世的作品屈指可数,且题材十分广泛,山水、人物、花鸟无所不精。然由以花鸟画对后世的影响最大。而《八花图卷》更是钱选花鸟画作品中精品中的精品,此图分别绘有杏花、海棠、梅花、桂花、栀子、蔷薇和水仙等八种花卉。精巧工细,清新淡雅。画幅中未有署名,只于右下脚有“舜举”一印。卷末有赵孟頫的题记:“右吴兴钱选舜举所画八花真迹,虽风格似近体,而傅色姿媚,殊不可得。迩来此公日酣于酒,手指颤抖,难复此作,而邻里后生多仿效之,有东家捧心之弊,则此卷诚可珍也。至元二十六年九月四日,同郡赵孟頫。”其年钱选约五十岁左右。图中多以极淡的墨线勾勒出花的枝、叶和花瓣,姿态生动多变,再反复以极淡的色彩渲染,花叶、花瓣的结构部位都以淡色或淡墨染出,有很强的空间关系,并且意境深远,正如赵孟頫所说:“妙处正在生意浮动耳。”在这张画上最能够体现钱选高超的绘画技巧的是他对白色的运用,由于白色的覆盖力极强,不容易画的透明,是最难运用的颜色之一。是图八种花卉都施有白粉,白而不僵,宛若天成。与其前代的花鸟画相比,钱画有过人之处。如传为五代徐熙的作品《玉堂富贵图》,白色厚而浓丽,满纸艳气。再如钱选所师赵昌传世作品《写生蛱蝶图卷》,其中几朵施以白色的小花,白粉也浮于纸面。又传为赵昌的《写生杏花》团扇虽然精彩,遗憾的确是一纸粉气。南宋李迪的《白芙蓉图》和《红芙蓉图》更是用白粉堆出来的画了。而钱选在作画时,则将白粉的敷施达到了最高的境界,完全融入了画面,甚至找不到人为的痕迹。虽然可以从这张画中看出其对宋代院体画的继承,但他的花鸟画更多的透露出文人画家对绘画内在精神的感悟和对自然界事物文学化的理解,而不是那种仅仅局限于表现事物表面形式的绘画方式。在钱选的这张画中,我们可以找到不同于职业画家的一个显著特点,就是更多的体现了文人的文学化意味,就像一首诗、一篇文章可以抒发作者的精神内涵一样。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-06
他前面是在夸钱选的画好,后面讲他因为好酒,手指不听使唤,导致绘画水平难以到达以前的水准。后生也多模仿他的画作,但都模仿不好,因此他的画是“可珍”的。
我仅以字面意思理解的,错了莫怪~