帮我翻译一下这首英文歌的歌词

Question

the first time ever i saw your face

the first time ever i saw your face
i thought the sun rose in your eyes
and the moon and stars
were the gifts you gave
to the dark and the empty skies.
and the first time
ever i kissed your mouth
i felt the earth move in my hands
like the trembling heart of
a captive bird
that was there at my command, my love.
and the first time ever i lay with you
i felt your heart so close to mine
and i knew our joy would fill the earth
and last and last and last
till the end of time
the first time
ever i saw your face, your face,
your face, your face your face

OK,谢了。。。

Answer 1

the first time ever i saw your face
i thought the sun rose in your eyes
and the moon and stars
were the gifts you gave
to the dark and the empty skies.
and the first time
ever i kissed your mouth
i felt the earth move in my hands
like the trembling heart of
a captive bird
that was there at my command, my love.
and the first time ever i lay with you
i felt your heart so close to mine
and i knew our joy would fill the earth
and last and last and last
till the end of time
the first time
ever i saw your face, your face,
your face, your face your face

初见你的面庞
我以为烈日升于你的眼眸
明月与星辰是你赋予黑暗与天空的礼物
初吻你的双唇
我感到手中转动的地球
如同被我支配笼中之鸟颤抖的心脏 吾爱
初次同床共枕
你我的心心心相印
我们的快乐填满世界 直到永远 直到时间尽头
第一次
你我邂逅

参考资料：文艺腔ㄉ翻译

Answer 2

第一次我看到你的脸
我以为太阳升起来的时候,在你的眼睛里
月亮和星星,
你给我的是礼物呢
黑暗和空虚的天空。
和第一次
我吻过你的嘴
我觉得这个地球移动在我的手上
心如颤抖
俘虏的鸟
这是我的命令,在那里,我的爱。
有史以来第一次,我与你在一起时的感觉
我觉得你我的心跳如此接近
我知道我们的快乐会充满大地
最后,最后最后
直到生命的尽头
第一次
我怎么看见你的脸,你的脸,
你的脸,你把你的脸

Answer 3

第一次我看见你的脸

第一次我看见你的脸
我以为你的眼睛在阳光玫瑰
与月亮和星星
是你给的礼物
黑暗的天空的空。
并在第一时间
以往我吻你的嘴
我觉得在我手中地球移动
如颤抖心
1俘虏鸟
这是有我的命令，我的爱。
与第一次我躺在你
我觉得你的心和我如此接近
我知道我们的喜悦，将填补地球
和最后一个和最后一个和最后
直到时间的尽头
第一次
我看见过你的脸，你的脸，
你的脸，你的脸你的脸（好wa的说）

参考资料：....Google......

Answer 4

我第一次看你的面孔
第一次我看了你的面孔
我认为太阳在你的眼睛升起了月亮和星星
是你给的礼物
黑暗和空的天空
第一次我亲吻了你的嘴
我感觉地球移动我的手
像颤抖的心脏
一只俘虏鸟
在那里在我的命令我的爱。
我第一次放置与你
我感觉你的心脏
很接近我
我知道的我们的喜悦将填装地球
持续并且持续
直到终止时间
第一次我看见了你的面孔，你的面孔，
你的面孔你的面孔你的面孔