一、confused 和confusing 的区别
(一)词义不同
1、confused,形容词,表示“迷惑的”。
2、confusing,形容词,表示“令人迷惑的”。
(二)用法不同
1、confused表示“迷惑的”,用来表示让某人迷惑的,往往某人做主语。
They asked so many questions that I was confused.
他们问了许多问题,把我弄糊涂了。
2、confusing表示“令人迷惑的”,用来表示某物令人迷惑。如:
Geography is confusing to learn.
地理很难学。
(三)修饰的对象不同
1、confused 修饰的对象是人,confused用作表语。如:
He was confused by the problem.
他被这个问题困惑。
2、confusing 修饰的对象是物,如:
the confusing problem
令人困惑的问题
二、confused 和confusing 的用法
1、当修饰人,某人做主语时,表示某人被困惑,需要用confused 。如:
A survey showed people were confused about what they should eat to stay healthy.(people是人们,用confused修饰人)
一项调查表明人们对于保持健康该吃什么很困惑。
2、当修饰某物,表示某物令人困惑时,用confusing 。如:
The statement is really confusing.(statement是物,用confusing修饰物)
该声明确实令人困惑。