春节快乐的英文

如题所述

春节是中国节日,春节快乐翻译成英语:Happy Spring Festival

Happy New Year是指世界同意的新年即元旦,两个是有所区别的。

扩展资料

春节,是一年之岁首,农历新年,传统上的“年节”。传统名称分别有新春、新岁、新禧、大年等,口头上又称度岁、过年。春节历史悠久,由上古时代岁首祭祀活动演变来,其起源蕴含着丰厚深邃的人文与自然文化内涵。

年节作为中华民族悠久历史文化的重要组成部分,反映了古代人民丰富的社会文化生活。在古代民间,人们从腊月的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶便开始“忙年”了,一直到正月十九日。现代的新年节期一般是指农历正月初一至正月十五(元宵节)。过春节前,背井离乡的人们都尽可能地回到家里和亲人团聚,共享天伦之乐。

春节期间,亲朋好友之间都会相互走访拜年,表达对亲朋间的情怀以及对新一年生活的美好祝福。春节活动均以除旧布新、迎禧接福、祭神祭祖、祈求丰年为主要内容,带有浓郁的各民族特色。受到中华文化的影响,属于汉字文化圈的一些国家和民族也有庆贺新春的习俗。春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。

春节民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-02-11

    答案:Happy New Year

[例句]在这里祝我的家人以及朋友春节快乐!

Here to wish my family and friends a happy New Year!

    扩展资料

1.在这里祝我的家人以及朋友春节快乐!

Here to wish my family and friends a happy New Year! 

2.祝你及你全家春节快乐!

Happy new year to you and your family! 

3.也在这里给那些在外漂流的朋友们,祝你们春节快乐。

Also here to those outside drifting friends, I wish you a happy Spring Festival.

4.是什么使春节快乐?不是快乐的阳光,也不是鸟儿的啁啾,是愉快的念头和幸福的笑容和温馨慈爱的问候。

What makes a happy Spring Festival? The sun is not happy, also not bird chirp is happy thoughts and a happy smile and sweet love. 

5.祝所有人春节快乐!

Wish all people happy Spring Festival!

6.好了,不想了,继续去包饺子。祝所有看过此文章的人春节快乐,新的一年万事如意。

Ok stop crying and back to work now ( making dumplings). Wish everyone who reads this article a Happy Chinese New Year and All the best for the coming year. 

7奶奶(姥姥)爷爷(姥爷)春节快乐,我在北京很快乐!

Grandma and Grandpa, happy Spring Festival! I'm happy in Beijing!

8.玑,只为传送给你最精髓的祝愿,春节快乐!

Ji, just to send you the essence of wishes, happy Spring Festival! 

9.祝各位朋友春节快乐!

A happy spring festival for every friend!

10.时光飞速,止不住2011的脚步,金融危机已经远走,事业生活越过越有,亲情爱情四季长优,祝福我最最亲爱的朋友,春节快乐,兔年多福!

Rapid, no time steps of2011, the financial crisis has gone away, career life over the long, affection, love, four seasons, bless my best friend in a happy Spring Festival, rabbit! 

11.2010年春节期间,金宝贝光华SOHO中心将于2月11日-19日停课,请您按假期安排合理为宝宝预约课程。祝各位家长和宝宝春节快乐、虎年吉祥。

To Celebrate the Chinese New Year, Gymboree Guanghua SOHO Center will be closed during Febuary11th-19th, 2010. We wish you a very Happy and Prosperous Chinese New Year. 

12.美领馆代总领事周重山拿着已经烤好的四川版“火鸡”向成都市民问候春节快乐。

Acting Consul General Joseph Zadrozny displays a perfectly browned Sichuanese chicken prepared according to a traditional holiday recipe before wishing the citizens of Chengdu a happy Lunar New Year. 

13.爆竹没响我却想,春节佳节你快乐吗?

I want no fireworks, the Spring Festival holiday are you happy? 

参考资料:百度翻译Grammarly

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2018-02-06
春节快乐
[词典] Happy New Year;
[例句]在这里祝我的家人以及朋友春节快乐!
Here to wish my family and friends a happy New Year!本回答被网友采纳
第3个回答  2015-02-08
Happy Spring Festival!