• 所有问题

    • 翻译 对不起我认错人了"

    sorry i___the wrong guy

    这样翻译对吗
    不对的话请帮我改正谢谢
    怎么好几种答案,给我搞糊涂了都?
    got took mistake都可以是吗

    举报该问题
    推荐答案   2010-02-20
    不对，应该sorry,I mistake you
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-02-21
    got 是最好的，经常用的，其他的不太常见。mistake后再加wrong guy不太合适。take ...for的句型较多，单独使用的少。跟这里不太符。呵呵
    第2个回答  2010-02-20
    应该 sorry,（对不起）I（我） mistake（认错） you （你）了
    第3个回答  2010-02-20
    took
    第4个回答  2010-02-20
    i'm sorry i took you for someone else

    这是正确的 适合各种场合
    相似回答
    翻译:哦,我认错人了。怎么说答：If I'm not mistaken,that's the man we saw on the bus.对不起，我不认识你，也许你认错人了（把我和别人弄混淆了）。I'm sorry I don't know you.Maybe you are confusing me with someone else.
    ...了一句话才发现认错人. 怎么说:对不起,我认错人了答：对不起,我不认识你,也许你认错人了（把我和别人弄混淆了）.I'm sorry I don't know you.Maybe you are confusing me with someone else.
    翻译 对不起我认错人了"答：不对，应该sorry,I mistake you
    大家正在搜
    对喜欢的人说对不起你认错人了对不起我认错人了猎人对不起你认错人了对不起认错人了什么意思对不起认错人了南孚加我又说认错人了不好意思,认错人了对不起你的人先生您认错人了
    相关问题
    英语，我想表达我认错人了怎么说啊。 对不起，认错人了。
    “你认错人了。”用英语怎么说？
    “我恐怕你认错人了”用英语怎么说？
    认错人 英文
    英文翻译一句。你认错人了
    对不起，我信息发错人了的翻译是：什么意思
    只不要认错人.的翻译是：什么意思
    英文翻译一句谢谢。 “对不起，可能是我搞错了”，