楼主你好，北京的翡翠交易市场主要有以下几个：
1、 潘家园旧货市场，周六日早市采购较好，便宜，假货多；
2、 北四环的小营国际珠宝城，2-5层全是卖翡翠的，品种多保障高，推荐；
3、新街口的希福、华福珠宝交易市场，很老牌的珠宝市场；
4、西单的109婚庆大楼三层四层，很老牌的珠宝市场，地理位置交通方便，地铁4号线灵境胡同直达。
5、新街口的万特商场、万丰商场，以批发为主；
6、西二环的官园珠宝城，档次比较低，生意冷清；
7、大钟寺爱家收藏
其中一些比较有名的珠宝商在以上珠宝城都会有分店，例如璞谷翡翠在小营珠宝城和西单109大厦有分店，翠生生在小营珠宝城和爱家有分店等。
除此之外，一些大的商场也都有销售翡翠的品牌，主要有：
1、月坛北街的七彩云南；
2、牛街的菜百3层；
3、东方晓鸣；
4、恒昌珠宝；
5、璞谷翡翠
6、王府井金钱豹酒店附近的健兴利珠宝；
7、昭仪翠屋；
8、东方金钰（小营、王府井）
在商场销售的翡翠一般比珠宝城的平均贵50%，因为商场租金比较高，还要抽成交易额流水的30%作为商场提成，所以不太推荐，北京翡翠交易市场及商场大体情况即是如此希望能对你有所帮助。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考