求《飘》的英文版读书报告

Question

《飘》

——玛格丽特·米切尔（美）

作者简介：

美国女作家玛格丽特·米切尔是仅仅写了一部作品就名扬天下并在文坛上占有一席之地的作家，她惟一的作品《飘》一经问世便成了美国小说中最畅销的作品。自1936年出版之日起，《飘》这部美国内战时期的罗曼史便打破了当时所有的出版记录。1937年，小说获得普利策奖。随后被改编成电影，连电影也成了美国电影史上的经典之作。
1900年11月 8日，玛格丽特·米切尔出生于美国佐治亚州亚特兰大市的一个律师家庭。她的父亲曾经是亚特兰大市的历史学会主席。在南北战争期间，亚特兰大曾于1864年落入北方军将领谢尔曼之手。后来，这便成了亚特兰大居民热衷的话题。自孩提时起，玛格丽特就时时听到她父亲与朋友们，甚至居民之间谈论南北战争。当26岁的玛格丽特决定创作一部有关南北战争的小说时，亚特兰大自然就成了小说的背景。
玛格丽特曾就读于马萨诸塞州的史密斯学院。后因母亲病逝，家中需要她来主持家务而不得不中途退学。从1922年起，她开始用自己的昵称"佩吉"为《亚特兰大日报》撰稿。
在经历了一次失败的婚姻之后，玛格丽特于1925年与佐治亚热力公司的广告部主任约翰·马施结婚。1926年，由于腿部负伤，玛格丽特不得不辞去报社的工作。在丈夫的鼓励下，她开始致力于创作。
《飘》的写作占去了玛格丽特近10年的时间。1935年7月，麦克米伦公司决定出版这部小说，并暂定名为《明天是新的一天》。此后，玛格丽特花了半年的时间来反复核实小说中所涉及的历史事件的具体时间和地点。最后她引用了美国诗人欧内斯特·道森的一句诗，将小说的题目改为《Gone with the Wind》。小说简介：

《飘》是一部以美国南北战争为历史背景、以南方的社会生活为生活环境的全景社会小说。小说全面展现美国南方社会风貌以及各色人物在巨大的社会变革中的命运变迁，通过展现不同人物在混乱复杂的社会环境中的命运变化，揭示了不同的性格所必然走向的不同的命运安排。作者运用女性所特有的观察视角，细微而又深刻地描写了以思嘉为中心人物，以瑞德、眉兰和卫希礼为主要性格人物的社会活动，通过他们的社会活动，展现了纷繁复杂的社会画面，以及他们各自不同的命运走向。

在以往小说创作中，作者习惯于塑造性格单一且突出的人物，即正面人物则性格光辉伟大，没有丝毫缺点，而负面人物则通常充满了阴暗狡诈、冷酷无情的性格本质，性格区别塑造的十分分明。而《飘》却打破了这种描述方式，小说所呈现给我们的人物形象都是正负两方面性格的组合体，这种性格组合既圆润而生动的变现了每个人物的性格特征，又在深层次中揭示了社会巨变所带个人的一种改变。

。

Answer 1

Margaret Mitchell wrote a work merely on the legendary place in the literary circles of writers, her only work, "Gone with the Wind" has become the United States once came the best-selling works of fiction . Since 1936, the date of publication, "Gone with the Wind" This will be the U.S. Civil War romance was broken all publishing records. In 1937, Pulitzer Prize-winning novel. Subsequently been made into movies, even movies in the history of American movies has become a classic.
November 8, 1900, Margaret Mitchell was born in Atlanta, Georgia, home of a lawyer. Her father was once the history of Atlanta, Chairman of the Institute. During the Civil War, Atlanta was in 1864, fell into the hands of the Northern Army generals Sherman. Later, it became the topic of enthusiastic residents of Atlanta. From childhood onwards, Margaret would always hear her father and friends, and even among residents to talk about the Civil War. When the 26-year-old Margaret decided to create a novel about the Civil War, Atlanta became the natural background of the novel.
Margaret was educated at Smith College in Massachusetts. After the mother died, at home, needs her to preside over the household had to drop out. From 1922 onwards, she began to use his nickname "Peggy" to "Atlanta Journal" writer.
After a failed marriage later, Margaret in 1925 with the Georgia heat the company's advertising director, John Shi married. In 1926, because of a thigh injury, Margaret had to resign from the newspaper's work. In her husband's encouragement, she started to focus on creativity.
"Gone with the Wind," Margaret took up writing nearly 10 years. In July 1935, Macmillan decided to publish the novel, and tentatively named "Tomorrow is a new day." Since then, Margaret has spent half a year's time to cross-check fiction historical events involved in the specific time and place. Finally, she cited the American poet Ernest Dawson's a poem, the novel's title will be changed to "Gone with the Wind". Fiction Description:
"Gone with the Wind" is a United States Civil War, a historical background to the south of social life for the living environment panoramic social novels. Novel as the full social outlook of the U.S. South, as well as the colored people in the huge social change in the fate of the changes to show different characters through a complex social environment in the confusion in the fate of the changes revealed by the different personalities will inevitably move toward a different fate. By the use of women's specific viewing angle, subtle and profoundly depicted with Scarlett as the central figure, to Reid, Mei Lan, and Wei-Li as the main character of the Greek people's social activities, through their social activities,
Shows the complicated social picture, as well as the fate of their respective different direction.
In previous novels, the author used to shape the character of a single and prominent figure in the positive character is character, the great glory, without the slightest defects, while the negative characters are usually full of dark cunning and ruthless character, nature, character, a very different shape clear. The "Gone with the Wind" has broken this descriptive method, the novel by the characters presented to us are both positive and negative character of the combination, this combination of both the rounded personality and vivid realization of the character traits of each character, but also in the reveal deep-seated social changes brought about by a change of individuals. "Gone with the Wind"- Margaret Mitchell (U.S.)Author:U.S. writer Margaret Mitchell wrote a work merely on the legendary place in the literary circles of writers, her only work, "Gone with the Wind" has become the United States once came the best-selling works of fiction . Since 1936, the date of publication, "Gone with the Wind" This will be the U.S. Civil War romance was broken all publishing records. In 1937, Pulitzer Prize-winning novel. Subsequently been made into movies, even movies in the history of American movies has become a classic.November 8, 1900, Margaret Mitchell was born in Atlanta, Georgia, home of a lawyer. Her father was once the history of Atlanta, Chairman of the Institute. During the Civil War, Atlanta was in 1864, fell into the hands of the Northern Army generals Sherman. Later, it became the topic of enthusiastic residents of Atlanta. From childhood onwards, Margaret would always hear her father and friends, and even among residents to talk about the Civil War. When the 26-year-old Margaret decided to create a novel about the Civil War, Atlanta became the natural background of the novel.Margaret was educated at Smith College in Massachusetts. After the mother died, at home, needs her to preside over the household had to drop out. From 1922 onwards, she began to use his nickname "Peggy" to "Atlanta Journal" writer.After a failed marriage later, Margaret in 1925 with the Georgia heat the company's advertising director, John Shi married. In 1926, because of a thigh injury, Margaret had to resign from the newspaper's work. In her husband's encouragement, she started to focus on creativity."Gone with the Wind," Margaret took up writing nearly 10 years. In July 1935, Macmillan decided to publish the novel, and tentatively named "Tomorrow is a new day." Since then, Margaret has spent half a year's time to cross-check fiction historical events involved in the specific time and place. Finally, she cited the American poet Ernest Dawson's a poem, the novel's title will be changed to "Gone with the Wind". Fiction Description:"Gone with the Wind" is a United States Civil War, a historical background to the south of social life for the living environment panoramic social novels. Novel as the full social outlook of the U.S. South, as well as the colored people in the huge social change in the fate of the changes to show different characters through a complex social environment in the confusion in the fate of the changes revealed by the different personalities will inevitably move toward a different fate. By the use of women's specific viewing angle, subtle and profoundly depicted with Scarlett as the central figure, to Reid, Mei Lan, and Wei-Li as the main character of the Greek people's social activities, through their social activities,Shows the complicated social picture, as well as the fate of their respective different direction.In previous novels, the author used to shape the character of a single and prominent figure in the positive character is character, the great glory, without the slightest defects, while the negative characters are usually full of dark cunning and ruthless character, nature, character, a very different shape clear. The "Gone with the Wind" has broken this descriptive method, the novel by the characters presented to us are both positive and negative character of the combination, this combination of both the rounded personality and vivid realization of the character traits of each character, but also in the reveal deep-seated social changes brought about by a change of individuals.

Answer 2

《飘》的英文版读书报告
“Gone with the Wind”
- Margaret Mitchell (U.S.)
Author:
U.S. writer Margaret Mitchell wrote a work merely on the legendary place in the literary circles of writers, her only work, "Gone with the Wind" has become the United States once came the best-selling works of fiction . Since 1936, the date of publication, "Gone with the Wind" This will be the U.S. Civil War romance was broken all publishing records. In 1937, Pulitzer Prize-winning novel. Subsequently been made into movies, even movies in the history of American movies has become a classic.
November 8, 1900, Margaret Mitchell was born in Atlanta, Georgia, home of a lawyer. Her father was once the history of Atlanta, Chairman of the Institute. During the Civil War, Atlanta was in 1864, fell into the hands of the Northern Army generals Sherman. Later, it became the topic of enthusiastic residents of Atlanta. From childhood onwards, Margaret would always hear her father and friends, and even among residents to talk about the Civil War. When the 26-year-old Margaret decided to create a novel about the Civil War, Atlanta became the natural background of the novel.
Margaret was educated at Smith College in Massachusetts. After the mother died, at home, needs her to preside over the household had to drop out. From 1922 onwards, she began to use his nickname "Peggy" to "Atlanta Journal" writer.
After a failed marriage later, Margaret in 1925 with the Georgia heat the company's advertising director, John Shi married. In 1926, because of a thigh injury, Margaret had to resign from the newspaper's work. In her husband's encouragement, she started to focus on creativity.
"Gone with the Wind," Margaret took up writing nearly 10 years. In July 1935, Macmillan decided to publish the novel, and tentatively named "Tomorrow is a new day." Since then, Margaret has spent half a year's time to cross-check fiction historical events involved in the specific time and place. Finally, she cited the American poet Ernest Dawson's a poem, the novel's title will be changed to "Gone with the Wind". Fiction Description:
"Gone with the Wind" is a United States Civil War, a historical background to the south of social life for the living environment panoramic social novels. Novel as the full social outlook of the U.S. South, as well as the colored people in the huge social change in the fate of the changes to show different characters through a complex social environment in the confusion in the fate of the changes revealed by the different personalities will inevitably move toward a different fate. By the use of women's specific viewing angle, subtle and profoundly depicted with Scarlett as the central figure, to Reid, Mei Lan, and Wei-Li as the main character of the Greek people's social activities, through their social activities,
Shows the complicated social picture, as well as the fate of their respective different direction.
In previous novels, the author used to shape the character of a single and prominent figure in the positive character is character, the great glory, without the slightest defects, while the negative characters are usually full of dark cunning and ruthless character, nature, character, a very different shape clear. The "Gone with the Wind" has broken this descriptive method, the novel by the characters presented to us are both positive and negative character of the combination, this combination of both the rounded personality and vivid realization of the character traits of each character, but also in the reveal deep-seated social changes brought about by a change of individuals. "Gone with the Wind"- Margaret Mitchell (U.S.)Author:U.S. writer Margaret Mitchell wrote a work merely on the legendary place in the literary circles of writers, her only work, "Gone with the Wind" has become the United States once came the best-selling works of fiction . Since 1936, the date of publication, "Gone with the Wind" This will be the U.S. Civil War romance was broken all publishing records. In 1937, Pulitzer Prize-winning novel. Subsequently been made into movies, even movies in the history of American movies has become a classic.November 8, 1900, Margaret Mitchell was born in Atlanta, Georgia, home of a lawyer. Her father was once the history of Atlanta, Chairman of the Institute. During the Civil War, Atlanta was in 1864, fell into the hands of the Northern Army generals Sherman. Later, it became the topic of enthusiastic residents of Atlanta. From childhood onwards, Margaret would always hear her father and friends, and even among residents to talk about the Civil War. When the 26-year-old Margaret decided to create a novel about the Civil War, Atlanta became the natural background of the novel.Margaret was educated at Smith College in Massachusetts. After the mother died, at home, needs her to preside over the household had to drop out. From 1922 onwards, she began to use his nickname "Peggy" to "Atlanta Journal" writer.After a failed marriage later, Margaret in 1925 with the Georgia heat the company's advertising director, John Shi married. In 1926, because of a thigh injury, Margaret had to resign from the newspaper's work. In her husband's encouragement, she started to focus on creativity."Gone with the Wind," Margaret took up writing nearly 10 years. In July 1935, Macmillan decided to publish the novel, and tentatively named "Tomorrow is a new day." Since then, Margaret has spent half a year's time to cross-check fiction historical events involved in the specific time and place. Finally, she cited the American poet Ernest Dawson's a poem, the novel's title will be changed to "Gone with the Wind". Fiction Description:"Gone with the Wind" is a United States Civil War, a historical background to the south of social life for the living environment panoramic social novels. Novel as the full social outlook of the U.S. South, as well as the colored people in the huge social change in the fate of the changes to show different characters through a complex social environment in the confusion in the fate of the changes revealed by the different personalities will inevitably move toward a different fate. By the use of women's specific viewing angle, subtle and profoundly depicted with Scarlett as the central figure, to Reid, Mei Lan, and Wei-Li as the main character of the Greek people's social activities, through their social activities,Shows the complicated social picture, as well as the fate of their respective different direction.In previous novels, the author used to shape the character of a single and prominent figure in the positive character is character, the great glory, without the slightest defects, while the negative characters are usually full of dark cunning and ruthless character, nature, character, a very different shape clear. The "Gone with the Wind" has broken this descriptive method, the novel by the characters presented to us are both positive and negative character of the combination, this combination of both the rounded personality and vivid realization of the character traits of each character, but also in the reveal deep-seated social changes brought about by a change of individuals.

Answer 3

"Gone with the Wind"
- Margaret Mitchell (U.S.)
Author:
U.S. writer Margaret Mitchell wrote a work merely on the legendary place in the literary circles of writers, her only work, "Gone with the Wind" has become the United States once came the best-selling works of fiction . Since 1936, the date of publication, "Gone with the Wind" This will be the U.S. Civil War romance was broken all publishing records. In 1937, Pulitzer Prize-winning novel. Subsequently been made into movies, even movies in the history of American movies has become a classic.
November 8, 1900, Margaret Mitchell was born in Atlanta, Georgia, home of a lawyer. Her father was once the history of Atlanta, Chairman of the Institute. During the Civil War, Atlanta was in 1864, fell into the hands of the Northern Army generals Sherman. Later, it became the topic of enthusiastic residents of Atlanta. From childhood onwards, Margaret would always hear her father and friends, and even among residents to talk about the Civil War. When the 26-year-old Margaret decided to create a novel about the Civil War, Atlanta became the natural background of the novel.
Margaret was educated at Smith College in Massachusetts. After the mother died, at home, needs her to preside over the household had to drop out. From 1922 onwards, she began to use his nickname "Peggy" to "Atlanta Journal" writer.
After a failed marriage later, Margaret in 1925 with the Georgia heat the company's advertising director, John Shi married. In 1926, because of a thigh injury, Margaret had to resign from the newspaper's work. In her husband's encouragement, she started to focus on creativity.
"Gone with the Wind," Margaret took up writing nearly 10 years. In July 1935, Macmillan decided to publish the novel, and tentatively named "Tomorrow is a new day." Since then, Margaret has spent half a year's time to cross-check fiction historical events involved in the specific time and place. Finally, she cited the American poet Ernest Dawson's a poem, the novel's title will be changed to "Gone with the Wind". Fiction Description:
"Gone with the Wind" is a United States Civil War, a historical background to the south of social life for the living environment panoramic social novels. Novel as the full social outlook of the U.S. South, as well as the colored people in the huge social change in the fate of the changes to show different characters through a complex social environment in the confusion in the fate of the changes revealed by the different personalities will inevitably move toward a different fate. By the use of women's specific viewing angle, subtle and profoundly depicted with Scarlett as the central figure, to Reid, Mei Lan, and Wei-Li as the main character of the Greek people's social activities, through their social activities,
Shows the complicated social picture, as well as the fate of their respective different direction.
In previous novels, the author used to shape the character of a single and prominent figure in the positive character is character, the great glory, without the slightest defects, while the negative characters are usually full of dark cunning and ruthless character, nature, character, a very different shape clear. The "Gone with the Wind" has broken this descriptive method, the novel by the characters presented to us are both positive and negative character of the combination, this combination of both the rounded personality and vivid realization of the character traits of each character, but also in the reveal deep-seated social changes brought about by a change of individuals. "Gone with the Wind"- Margaret Mitchell (U.S.)Author:U.S. writer Margaret Mitchell wrote a work merely on the legendary place in the literary circles of writers, her only work, "Gone with the Wind" has become the United States once came the best-selling works of fiction . Since 1936, the date of publication, "Gone with the Wind" This will be the U.S. Civil War romance was broken all publishing records. In 1937, Pulitzer Prize-winning novel. Subsequently been made into movies, even movies in the history of American movies has become a classic.November 8, 1900, Margaret Mitchell was born in Atlanta, Georgia, home of a lawyer. Her father was once the history of Atlanta, Chairman of the Institute. During the Civil War, Atlanta was in 1864, fell into the hands of the Northern Army generals Sherman. Later, it became the topic of enthusiastic residents of Atlanta. From childhood onwards, Margaret would always hear her father and friends, and even among residents to talk about the Civil War. When the 26-year-old Margaret decided to create a novel about the Civil War, Atlanta became the natural background of the novel.Margaret was educated at Smith College in Massachusetts. After the mother died, at home, needs her to preside over the household had to drop out. From 1922 onwards, she began to use his nickname "Peggy" to "Atlanta Journal" writer.After a failed marriage later, Margaret in 1925 with the Georgia heat the company's advertising director, John Shi married. In 1926, because of a thigh injury, Margaret had to resign from the newspaper's work. In her husband's encouragement, she started to focus on creativity."Gone with the Wind," Margaret took up writing nearly 10 years. In July 1935, Macmillan decided to publish the novel, and tentatively named "Tomorrow is a new day." Since then, Margaret has spent half a year's time to cross-check fiction historical events involved in the specific time and place. Finally, she cited the American poet Ernest Dawson's a poem, the novel's title will be changed to "Gone with the Wind". Fiction Description:"Gone with the Wind" is a United States Civil War, a historical background to the south of social life for the living environment panoramic social novels. Novel as the full social outlook of the U.S. South, as well as the colored people in the huge social change in the fate of the changes to show different characters through a complex social environment in the confusion in the fate of the changes revealed by the different personalities will inevitably move toward a different fate. By the use of women's specific viewing angle, subtle and profoundly depicted with Scarlett as the central figure, to Reid, Mei Lan, and Wei-Li as the main character of the Greek people's social activities, through their social activities,Shows the complicated social picture, as well as the fate of their respective different direction.In previous novels, the author used to shape the character of a single and prominent figure in the positive character is character, the great glory, without the slightest defects, while the negative characters are usually full of dark cunning and ruthless character, nature, character, a very different shape clear. The "Gone with the Wind" has broken this descriptive method, the novel by the characters presented to us are both positive and negative character of the combination, this combination of both the rounded personality and vivid realization of the character traits of each character, but also in the reveal deep-seated social changes brought about by a change of individuals.本回答被网友采纳