归懒趴汇!台湾话什么意思

Question

如题所述

Answer 1

归懒趴汇台湾话的意思是很粗俗；

台湾及西方学者多认为是一种语言，属汉藏语系汉语族闽语支。在大陆语言学的分类上，属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼，例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、 厦门话、福建话、河洛话（古代河南话）、学佬话等；在台湾亦被称为台语、台湾话、河洛话或福佬话，在东南亚的海外华人则称为福建话（Hokkien）或咱人话（台闽字写作咱侬话）。

扩展资料：

北方河南一带的人民（中原人）入闽始于秦汉，盛于六朝。闽南语是在不同的历史时期，古代北方河南一带的人民因避战乱、平叛乱或逃灾荒等原因多次向南方迁徙进入闽南地区后逐渐形成的，虽不能排除当时闽地本土语言（古越语）对闽南语形成和发展的影响，但是，以当时中原人所带来的先进生产技术和优秀文化看，再从闽南语在语音、词汇和语法所表现的特点看；

中原人带入的当时河南话在跟当地福建话的交流和融合过程中，古代河南话是占绝对优势的。北方河南一带的中原华夏汉民族（古代河南人）从黄河中下游的河南等地辗转到东南福建，中原文化也就这样由其子孙带到此处，此后再迁至闽南，最后部分跨越海峡；

到了台湾，故称河洛语（河南一带语言）。除闽南、台湾外，闽东北的一些地方，及大陆部分地区，东南亚国家和地区的华人中闽南话都相当通行。闽南话会流传这么广，主要是因为历史上闽南人的迁徙和移居。

Answer 2

这是一句很粗俗的话。
归在整个句子中，有【整个】【全部】的意思。
懒趴是指男人的性器。所以很粗俗。
汇是台语【火】的发音。
意思是【被搞的一肚子火】的意思，情绪上很不爽。
希望能帮到您，满意请采纳。谢谢！本回答被网友采纳

Answer 3

“归懒趴汇”，按照普通话来念，广东•海陆丰地区河洛话会听成日常话谱：
几裸泡火→gui3 lan1 pa1 huoi/hoi4→义：多么地恼火、愤怒；
几→口读音：gui；
口头上其义为：多么；
裸泡→lan1 pa1；义：阴囊；
这个音当地应几乎是这个理解；
竟裸泡火→gai3 lan1 pa1 huoi4；
义：整个“阴囊”在发火生气或者一肚子火；有这种表达，但生活中明显比不上“几裸泡火”常听到。
在这里提出见解只是为了母语交流，互相借鉴。
如要表达