小小心意，不成敬意的意思是什么？

Question

如题所述

Answer 1

小小心意，不成敬意，是指“这只是份微薄的礼物，不足以表达敬意”，是中国人在送礼时的谦辞，谦辞是表示谦虚或谦恭的言辞，常用于人们日常交际和书信往来中。
“小小意思，不成敬意”就是礼轻情意重的意思，不成敬意也就是说虽然礼轻，没有到达敬重之意，但希望对方能笑纳。
但其实这句话还是代表送礼人的敬重之意的。这句话常常用于给长辈或上级送礼的时候，是中国人在送礼时的谦辞，深层含义可能是“这份礼品不足以表达对你的感激之情”或者“我非常敬仰您，送给您的这份礼物也表达不了我对您的敬意”。
谦辞表示谦虚或谦恭的言辞，如“过奖”、“不敢当”等，常用于人们日常交际和书信往来中，大都只能用于自称。“齐有黄公者，好谦卑。有二女，皆国色。以其美也，常谦辞毁之，以为丑恶。丑恶之名远布，年过而一国无聘者。”

Answer 2

小小心意，不成敬意的意思是这只是份微薄的礼物，不足以表达对您的敬意，是一种很客气的说法。

一、小小心意

释义：一份微薄的礼物。

示例：陆路，祝你工作迈步而越，小小心意，敬请笑纳！

二、不成敬意

释义：一点小意思，不成敬意，   

示例：我聊备一点薄礼，不成敬意，还请您笑纳。

扩展资料

小小心意，不成敬意的近义词：

一、礼轻情意重

释义：比喻礼物虽然很轻，但情意却很深厚。

出处：李致远《还牢末》：“兄弟，拜义如亲，礼轻义重，笑纳为幸。”

二、聊表寸心

释义：略微表示一下心意。

出处：凌濛初《二刻拍案惊奇》第18卷：“特请列位过来，陪着享，聊表寸心。”

Answer 3

就是虽然礼物轻但是情意重，不成敬意，也就是说，虽然礼物轻没有到达敬重之意，希望对方能笑纳不要推辞了。