词义的扩大

Question

如题所述

Answer 1

词义的扩大：词义演变的一种类型。指词义所表示的概念内涵减少、外延扩大，原义的指称范围小，新义的指称范围变大。例如，“江”原只指“长江”，现指大的江河。词义扩大（the enlarging of meaning）是2011年5月1日公布的语言学名词。

词义的扩大说最早是德国语言学家赫尔曼·保罗在《语言学史原理》一书中提出的。之后相当一段时间内,谈到词义扩大都将词的一个意义范围内的扩大和义项的增多混为一谈。如有人认为词义扩大可以细分为两个小类:一种是相对词的某一义项而言,即指称范围大小的变化;另一种则是指词所含义项数目的增减。

词有单义多义之分,单义词的词义演变脉络是相对清晰的,但多义词的存在使得词义演变的情况变得复杂起来。因为多义词的几个意义未必会同时发生变化,通常在特定阶段只有一个意义明显发生变化,然后影响到其他意义,另外多义词的词义演变还牵涉到词的一个新义项从无到有的问题。

因此葛本仪先生明确指出多义现象的存在使得我们“在谈论词义演变时,就必须明确是在什么情况下什么范围内来讨论问题的”,“同时不仅一定要而且必然要将词的一个意义的演变和一个词的意义的演变问题区分开来”在这样的基础上词义扩大被界定为词的一个意义范围内的变化,从而与义项的增多有所区分。