翻译下,把这些翻译成英语。

寒假这么快就结束了。
但是,我在寒假里收获很多知识和娱乐。
在寒假里,我规定自己每天早上九点起床,十点写作业到十一点多,十一点半吃饭,十二点打电脑一小时。完了,读英语、看报等。这期间也可以放松下。到四五点,听英语磁带,听完吃饭。晚上六点到八点看新闻。看完,再看其他电视剧,到九点之后,到自己房间写日记,把今天的事记下来。写完就睡觉。
我觉得这次寒假我过的很充足。

寒假这么快就结束了。Winter break is over so quickly.
但是,我在寒假里收获很多知识和娱乐。 However, I harvested in the winter a lot of knowledge and entertainment.
在寒假里,我规定自己每天早上九点起床,十点写作业到十一点多,十一点半吃饭,十二点打电脑一小时。 In the winter, the rule that every day I get up at 9:00 am, 10:00 to 11:00 over their homework, 11:30 dinner 12:00 playing on the computer for one hour. 完了,读英语、看报等。 Over, read English, read newspapers and so on. 这期间也可以放松下。 During this period can also be relaxed under. 到四五点,听英语磁带,听完吃饭。 To 45 points, listening to English tapes, listening to a meal. 晚上六点到八点看新闻。 18:00 to 8:00 news. 看完,再看其他电视剧,到九点之后,到自己房间写日记,把今天的事记下来。 After reading, look at other TV shows, to nine after the diary to her own room to do today, write it down. 写完就睡觉。 Finished on the bed.
我觉得这次寒假我过的很充足。 I think this winter I have been very adequate.

提问者: 1W晨 - 一级
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-11
The winter vacation will end up so fast.

However , I have gained great deal of knowledge and entertainment.

In the winter vacation , I ask me to get up at 9 o’clock everyday . Finishing my paper from 10 o’clock to more than 11 o’clock , having meal at half

past 11, playing computer takes one hour . Afterwards , read English and newspaper , etc . To 4 o’clock or 5 o’clock , listen to English tape , and then

have meal .In the evening , watch news from 6 o’clock to 8 o’clock . And then , watch other TV dramas . To more than 9 o’clock , return my room to keep

diaryto write down today’s things . Go to bed after finishing it.

I think I have an adequate winter vacation .本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-02-11
The winter vacation ended so soon. but,I show the results in the winter vacation a lot of knowledges and amusements in the winter vacation,I set myself at 9 o'clock every morning and get up,and write the homework at 10 o'clock.Has beaten for comper an hour at 2 o'clock.completed,and study English,read the paper and wait,This a certain period of time may relax,to 4 at 5 o'clock,and listen to the Enlish magnetic tape,and finish hearing have dinner,arrive at 6 o'clock in the evening,8 o'clock ...................
第3个回答  2010-02-11
Winter break is over so quickly.

However, I harvested in the winter a lot of knowledge and entertainment.

In the winter, the rule that every day I get up at 9:00 am, 10:00 to 11:00 over their homework, 11:30 dinner 12:00 playing on the computer for one hour. Over, read English, read newspapers and so on. During this period can also be relaxed under. To 45 points, listening to English tapes, listening to a meal. 18:00 to 8:00 news. After reading, look at other TV shows, to nine after the diary to her own room to do today, write it down. Finished on the bed.

I think this winter I have been very adequate.
第4个回答  2010-02-11
Winter break is over so quickly.
However, I harvested in the winter a lot of knowledge and entertainment.
In the winter, the rule that every day I get up at 9:00 am, 10:00 to 11:00 over their homework, 11:30 dinner 12:00 playing on the computer for one hour. Over, read English, read newspapers and so on. During this period can also be relaxed under. To 45 points, listening to English tapes, listening to a meal. 18:00 to 8:00 news. After reading, look at other TV shows, to nine after the diary to her own room to do today, write it down. Finished on the bed.