国际包裹从中国江苏到日本东京要多久？（能有懂的人帮我翻译下子吗？）

Question

邮件号码 年份 状态 位置 邮件寄达国 状态发生日期 收件人签字
CP192769545CN 2010 departure from inward office of exchange
KAWASAKI JAPAN 2010-02-10
CP192769545CN 2010 held by Customs KAWASAKI JAPAN 2010-02-09
CP192769545CN 2010 arrival at inward office of exchange JAPAN JAPAN 2010-02-09
CP192769545CN 2010 departure from outward office of exchange JAPAN 2010-02-07
CP192769545CN 2010 arrival at transit office of exchange JAPAN 2010-02-07
CP192769545CN 2010 departure from transit office of exchange NANJING JAPAN 2010-02-05
CP192769545CN 2010 arrival at transit office of exchange NANJING JAPAN 2010-02-05
CP192769545CN 2010 posting JAPAN 2010-02-01

Answer 1

前面的不给你翻译了，后面的给你翻译下。我看了下你的信息，根据我的经验这个2-3天你就能收到你的包裹了。

大致意思：（最后一条信息显示，物品已经顺利清关，开始发往物品目的地了）

CP192769545CN 2010 离开日本川崎互换局2010-02-10
CP192769545CN 2010 日本川崎海关扣留 2010-02-09
CP192769545CN 2010 到达日本外来互换局 2010-02-09
CP192769545CN 2010 departure from outward office of exchange JAPAN 2010-02-07
CP192769545CN 2010 arrival at transit office of exchange JAPAN 2010-02-07
CP192769545CN 2010 departure from transit office of exchange NANJING JAPAN 2010-02-05
CP192769545CN 2010 arrival at transit office of exchange NANJING JAPAN 2010-02-05
CP192769545CN 2010 posting JAPAN 2010-02-01

Answer 2

邮件号码 年份 状态 位置 邮件寄达国
CP192769545CN 2010 离开抵港过境办公室 川崎 日本 2010-02-10
CP192769545CN 2010 海关持有 同上 同上 2010-02-09
CP192769545CN 2010 到达抵港过境办公室 日本 日本 2010-02-09
CP192769545CN 2010 离开办公室对外过境 同上 同上 2010-02-07
CP192769545CN 2010 到达过境交流办公室 同上 2010-02-07
CP192769545CN 2010 离开过境交流办公室 南京 日本 2010-02-05
CP192769545CN 2010 到达过境交流办公室 南京 日本 2010-02-05
CP192769545CN 2010 张贴 日本 2010-02-01