请问全国翻译专业资格水平考试（CATTI）和上海口译考试有什么区别？

我是一名上海口译考生，现在又在网上看到了全国翻译专业资格水平考试的介绍，不知道这两种考试有什么区别以及难度的不同，希望大家能给点详细的指点，谢谢啦！

推荐答案 2010-02-17

大不相同哦，但是考试的考点还是接近的。只是形式不同
国翻分为笔译和口译两部分，可分开考，笔译考笔译实务和综合
口译考口译实务和综合
考出任何一项（口译或是笔译），都可拿到证书

而上海的口译只分笔试和口试两块，两者都考出才能拿到证书。只考两门！

难度：全国翻译分1，2，3等级， 3级最低，但是难度不亚于高级口译。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/R4W5BdPBc.html

相似回答

全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)和上海外语口译(SIA)考试有什么区别...答：1.catti有笔译二三级；sia只有口译，但口译分为口试和笔试，需要全部通过才能拿证，只通过笔试无证；2.catti难度更高，认可度更高；sia适合练笔，或者进外企；3.catti最好，因为是人事部的，事业单位的翻译职称直接和这个挂钩；sia属于上海市地方证书。

请问全国翻译专业资格水平考试(CATTI)和上海口译考试有什么区别?答：大不相同哦，但是考试的考点还是接近的。只是形式不同 国翻分为笔译和口译两部分，可分开考，笔译考笔译实务和综合口译考口译实务和综合考出任何一项（口译或是笔译），都可拿到证书而上海的口译只分笔试和口试两块，两者都考出才能拿到证书。只考两门！难度：全国翻译分1，2，3等级， 3级最低...

上海中高口译和CATTI是一回事吗?答：三、证书不同：CATTI颁发翻译专业资格（水平）证书。上海中高口译颁发《上海市英语高级口译岗位资格证书》等上海市外语口译岗位资格证书。

大家正在搜

全国翻译专业资格水平考试 2020全国翻译专业资格考试翻译专业资格证书有什么用翻译专业资格考试三级翻译专业资格考试报名翻译专业资格考试难吗全国软件水平考试官网全国翻译资格证书全国技术人员考试服务平台