刮莎用英语怎么说

电影<<刮莎>>

电影中译为Gua Sha Treatment
书名为Gua Sha The Treatment

习惯上翻译为scrape measles

刮痧 Scrape measles
沙冰足浴 Feet Sauna
牛奶足浴 Mill Feet Bath
姜花足浴 Ginger Lily Feet Bath
玫瑰足浴 Rose Feet Bath
草木香足浴 Perfume Feet Bath
修脚 Pedioure
缅泰 Burma Thai-Style Massage
精油抚背 Back Massage
脸部护理 Face Care
采耳 Pick
面膜 Mask
拔罐 Cupping
桑拿 Sauna

参考资料:http://www.1818yw.com/show.asp?hw_id=304&sort_id=2&page=

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-10-13
Gua Sha 或者(The Guasha Treatment)

IMDb user comments for
Gua Sha (2001)

http://www.imdb.com/title/tt0297928/usercomments
第2个回答  2006-10-13
属于中国特有名词,用拼音(就像茅台一样)
gua sha
第3个回答  2006-10-13
电影里直接读作gua sha
第4个回答  2006-10-13
Pare off sha
第5个回答  2006-10-13
guasha treatment