别听楼上2位胡诌~
对外汉语文学出来除了老师就是培训师。
日语我觉得你努力下，考到1级会有好出路。
笔译这个虽然很难得，但现在骗子公司太多，可能你未必一时找的到合适的公司挂靠。
主要看你的个人取向。公司你愿意去吗？以你的能力，去外企嘛，可能要奋斗几年，但你要去合资或者当地最牛的本地跨国公司没问题。赶上收购案之类的，一般都要双语人才去陪同。虽然很累，既要翻译文件又要陪领导口译，但能学到不少东西。你再懂些会计知识，很容易进入公司高层。这不是胡说~确实如此。
如果你听力口语不错，也可以走口译路线，时间自由支配，从陪同翻译做起，每天薪水是500到600之间，未必每天有活让你做，但一个月怎么说收入个5000没问题，起步阶段5000一个月是很高的了。之后慢慢来吧。考个口译证书继续往上走。
当然看你有笔译2级证书，可以走英文编辑路线，可以是外文网站（国内也有例如搜狐啊）编辑新闻校对文字。也可以去金山等游戏网络公司去做游戏文字编辑，那相对轻松，但要求你会玩一些网游。我朋友做这个，很轻松，就翻译魔兽世界那游戏的中文。包括游戏公司（国外总公司）随时发来的更新文件（英文的）你都要第一时间翻译出来。多少得懂些电脑方面的英文。
课余时间，还能在外面做个兼职什么的。很惬意~
对了~那个给游戏公司做翻译的活，一般都是上2天休息3天，一个星期工作不超过3天时间。其他时间你愿意怎么休息怎么休息。底薪一般都是4000起步。（他们游戏厂商都有钱，不差钱）
写的多实在，给我加分把~~~
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考