如何翻译“我会于第一时间通知你的”

Question

先提前多谢大家的帮忙，不知道有没有人帮我用英文解释“我会于第一时间通知你的”.

Answer 1

You will be the first to hear it from me。

first

英 [fɜːst]  美 [fɜːrst] 

det. 第一

num. 第一；第一个的；（列队中）最前面的；最好的

adj. 最重要的，最优秀的；以前从未发生过的；紧接着来到的；最有可能的；领先于所有其他人的；演唱（或演奏）高声部的

adv. 首先；首次；（列举时用）第一；宁可；以身体的某一部位在先

n. 空前的成就；（汽车、自行车的）第一档；（英国大学学位）最高成绩；（棒球）第一垒；（学院、学校的）一年级；（书的）第一版；（比赛中的）第一名；（英国）海军大臣；优等生

pron. 第一（个）；第一次

短语

First Love 初恋 ; 初恋这件小事 ; 魔女的条件主题曲

first class 头等舱 ; 头等 ; 一等舱 ; 一等地

First Blood 第一滴血 ; 一血 ; 第一滴血花絮 ; 贰拾叁章

First Time 第一次 ; 第一时间 ; 螺丝钉 ; 首次

First Solar 第一太阳能 ; 第一太阳能公司 ; 美国第一太阳能公司 ; 太阳能公司

例句：

1、My first job didn't work out. 

我的第一份工作干得不好。

2、Her first job was in personnel. 

她的第一份工作是在人事部。

3、He first assumed power in 1970. 

他于1970年首次执掌了政权。

4、We're expecting our first baby. 

我们要生第一个孩子了。

5、Menswear is on the first floor. 

男装在第二层。

Answer 2

我会于第一时间通知你的”
You will be the first to hear it from me.

Answer 3

I will inform you at first .

Answer 4

Iwill inform you at the first time.

就这么简单！

Answer 5

1 i'll tell you as quickly as possible
2 i'll tell you in the frist time