这句话怎么翻译?英语

Question

我送你戒指，不是为了向你求婚，而是希望有个开始。

Answer 1

The reason I give you this ring is not propose marriage, but a wish to start a good relationship with you.

Answer 2

The reason I give you this ring is not to propose marriage, but a wish to start a good relationship with you.

Answer 3

I give you this ring is not to propose marriage, but to wish to have a start with you.

Answer 4

Here's a ring for you.It's not a proposal of marriage, but a chance of hope to go on.

Answer 5

I'm not giving you the ring for proposing to you but hoping for a start.