山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
青青子矜，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思，纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮，一日不见，如三月兮！
船动湖光滟滟秋，
贪看年少信船流。
无端隔水抛莲子，
遥被人知半日羞。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。——先秦：佚名
出处：越人歌
释义：山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
青青子矜，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音？
出处：诗经
释义：青青的是你的衣领， 悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你， 难道你就此断音信？
青青子佩，悠悠我思，纵我不往，子宁不来？
出处：诗经
释义：你那青青的佩玉，我悠悠思念在怀。即使我不去找你，怎么你就不肯找我来？
挑兮达兮，在城阙兮，一日不见，如三月兮！
出处：诗经
释义：我走来踱去多少趟啊，在这城门的楼台上。一天不能见到你啊，漫长得就像三个月一样。
船动湖光滟滟秋，贪看年少信船流。
无端隔水抛莲子，遥被人知半日羞。——皇甫松的《采莲子·船动湖光滟滟秋》
译文
湖光秋色，景色宜人，姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流，原来是为了看到岸上的美少年。
姑娘没来由地抓起一把莲子，向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了，她因此害羞了半天。
注释：
⑴滟滟：水面闪光的样子。
⑵举棹：括号里的“举棹”“年少”，均为和声。
⑶年少：指少年男子。信船流：任船随波逐流。
⑷无端：无故，没来由。
1、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
【出处】《越人歌》先秦
【解释】可是我这么喜欢你啊，你却不知。
2、相思树下说相思，思郎恨郎郎不知！
【出处】《饮冰室文集》
【解释】反正是女人在思念她曾经的男人而同时又恨这个男人，而这一切的一切这个男人并不知道。
表达男女爱慕之情的诗词
关雎
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
赏析：这首诗通过一个男子在河边遇到一个采摘荇菜的姑娘,并为姑娘的勤劳、美貌和娴静而动心,随之引起了强烈的爱慕之情,在梦里也会梦见那位姑娘的一系列追求过程,充分表现了古代劳动人民内心对美好爱情的向往和追求,突出表达了青年男女健康、真挚的思想感情. 本篇是诗经的首篇,更加表明了关雎在古代人们心中的地位。