宾语从句中两个连词可以挨在一起吗?就是下面这个句子的that和when

Question

I remember that when a series of Harry Potter came out ,She bought me the novels at once.

Answer 1

可以挨在一起。that引导的是remember 的宾语从句，从when 开始一直到句末at once。when 到逗号前came out是时间状语从句，修饰逗号后面的主句she bought me the novels at once。
that没有实际汉语意思，无须翻译出来。追答

全句可译成：我记得哈利·波特系列小说出版时，她立刻买给我了。

Answer 2

可以连在一起，that引导的是宾语从句，when引导的是时间状语从句，这个句子没错