英文：Wield the sword of law，hold the balance of justice，eliminate the evil in the world，and keep the sanctity of politics and law。
中英对照
1、挥法律之利剑：Wield the sword of law
2、持正义之天平：hold the balance of justice
3、除人间之邪恶：eliminate the evil in the world
4、守政法之圣洁：keep the sanctity of politics and law
自古罗马始，西方就出现了法学家和法学著作。两千多年来，各种法律与法学著作可谓汗牛充栋、琳琅满目。
其中，法律谚语是对法律原则、规则、思想和观念最简洁、最精辟的表达，它是法律宫殿中最夺目耀眼的珍宝。
在英文中，法谚称为Legal Maxims，它有法律基本原理、普遍真理或行为准则意思。
法谚表达的也是为公众普遍认可的法律公理。正如法谚云：'格言之所以成为格言，是因为其神圣庄严，最具权威性并被所有人认可'。在现代法律中，法理是法律的渊源之一。
很多国家明文规定或者在实践中采用了这样的规则：对法律没有规定的事项，可以适用法理作为处理案件的依据。
法谚又是法理最精粹的部分，当然也是法律的潜在渊源之一，所以法谚云：'法律欠缺，法谚代之'。
扩展资料：
经典法律谚语
1、法无禁止即自由
对私权利而言，凡是法律没有禁止人们去做的行为就应视为允许。相对地，对公权力而言，则是法无授权即禁止。
2、风能进，雨能进，国王不能进
即使最底层的人，在他的小屋里也能够对抗国王的权威。公权力必须限制在界限之内，不能越界侵犯私权利。
3、迟来的正义即非正义
即使司法裁判结果是公正的，如果作出裁决过迟，或者告知当事人过迟，这样的裁决对当事人而言都不是真正的正义。
英文：law。
音标：英/ lɔː /；美/ lɔː /