“失之东隅，收之桑榆”原义是早晨丢失了，傍晚得到了。
后比喻开始时或暂时在某一方面失利，但最终得到了补偿。东隅：指日出处，借指早晨。桑榆：日将落时余光在桑榆之间，因用以指日落处，借指傍晚。
出处：玺书劳异曰：“赤眉破平，士吏劳苦，始虽垂翅回溪，终能奋翼黾池，可谓‘失之东隅，收之桑榆’。方论功赏，以答大勋。”（南朝宋·范晔《后汉书·冯异传》）
成语“失之东隅，收之桑榆”即出自于此。
翻译：赤眉被攻破平，将士幸苦了，开始虽败失利於回溪，最后终成大功於黾池，可说是失之东隅，收之桑榆了。正论功行赏，酬谢大功。
拼音：shī zhī dōng yú，shōu zhī sāng yú。
反义词：
人财两空。
拼音：rén cái liǎng kōng。
注音：ㄖㄣˊㄘㄞˊㄌ一ㄤˇㄎㄨㄥ。
解释：空：失去；没有。人和财物都遭到了损失。
出处：清曹雪芹《红楼梦》：“可怜张李二家没趣，真是‘人财两空’。”
例子：泸州遭了日本鬼子的轰炸，店铺炸毁了，亲戚人家都炸死了，因此上落得人财两空。（郭沫若《金刚坡下》）
正音：“空”，不能读作“kòng”。
辨形：“财”，不能写作“才”。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考