识别视频里的声音转化为文字方法如下：
1、使用“黑狐提词”应用软件，可快速将视频转换成文字形式。打开软件后，点击“视频转文字”，将视频导入软件后即可识别文字。
2、在手机中下载剪映APP，进入剪映页面后，导入视频并点击“文字”选项。在下方点击“识别字幕”即可将声音转换成文字。
3、使用【风云斗运稿语音文字转换器】将语音转换成文字。安装转换工具后，选择“语音转文字”，添加需要转换的文件，选择语种和语言后即可转换。
4、录音转文字助手是一款专业的将各种声音音频转换成文字的工具。打开软件后，选择“录音识别”进行录制并识别出文字，或选择文件识别将音频文件转换成文字。
5、使用录音转文字助手，选择“视频转文字”，将视频文件导入软件后选择语种和语言，等待一会后即可成功提取文字。