1、May I take a photo with you?
2、May I take a picture with you?
3、Can we take a picture together?
4、Can I take a picture with you?
5、Can I take a photo with you?
6、Could i take a photo with you?
7、Could i take a picture with you?
1、can/could/may都是表示请求的情态动词。
can的读音：英 [kan]美 [kæn]
释义：能，会；被允许，可以；会（用来表示某物的通常情况）
例句：I can speak Italian.我能说意大利语。
could的读音：[kʊd]
释义：can的过去式。
例句：They could be right.他们可能是对的。
may的读音：英 [meɪ]美 [meɪ]
释义：可能，也许，会；可以；祝，愿
例句：He may well win.他很可能赢。
2、photo/picture都有拍照、照相的意思。
photo的读音：英 [ˈfəʊtəʊ]美 [ˈfoʊdoʊ]
注释：n.照片；v.〈非正式〉给…照相
例句：I took a photo with father.
我和爸爸照了一张照片。
picture的读音：英 [ˈpɪktʃə]美 [ˈpɪk(t)ʃər]
注释：n.画，图画，画片.v.绘，画；拍摄
例句：we were warned not to take pictures.我们被告诫不要拍照。