1、后会无期 [ hòu huì wú qī ]
解释：期：时间。以后何时相会还没有一定的日期。
出处：
北朝·魏炫之《洛阳伽蓝记·大统寺》:“老翁送
元宝出，云:‘后会难期。’以为凄恨，别甚殷勤。”
译文：老人送元宝出去，说：“这一别， 不知何时还能见面”元宝心中很是悲伤，难分难舍。
例句：和很多人告别时，我都会说后会无期，我总觉得有期只是约好了一个久远的时间，而无期也许就会是下一分钟相见。
2、后会难期 [ hòu huì nán qī ]
解释：以后难以盼到再有见面的机会。
出处：明代
唐寅《一剪梅·红满苔阶绿满枝》：后会难知，后会难期。此情何以表相思。一首情词，一首情诗。
译文：深闭房门听窗外雨打梨花的声音，就这样辜负了青春年华，虚度了青春年华。纵然有美好愉快的心情能跟谁共享？花下也黯然神伤，月下也黯然神伤。
整日里都是眉头紧皱如黛峰耸起，脸上留下千点泪痕，万点泪痕。从早晨到晚上一直在看着天色云霞，行走时想念您啊，坐着时也是想念您！
例句：这次离别之后，后会难期，希望彼此珍重。
3、老死不相往来 [ lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái ]
解释：形容相互之间一直不发生联系。
出处：《
老子》:“邻国相望，
鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。”
译文：国与国之间互相望得见，鸡犬的叫声都可以听得见，但人民从生到死，也不互相往来。
例句：起初，我很惊讶世上竟有人能和我一样，过着与他人老死不相往来的生活。
4、形同陌路 [ xíng tóng mò lù ]
解释：本来很熟悉的朋友或别的人，因为一些事情而不再联系或交往，如同成为陌生人一般。
例句：看到他们如今形同陌路的样子，谁能想像他们曾是海誓山盟的恋人呢？
5、杳无音信 [ yǎo wú yīn xìn ]
解释：没有一点消息，形容想见一个人再也见不到。
出处：宋 黄孝迈 《水龙吟·自侧金卮》：杳无音信，细看来，只怕蕊仙不肯，让梅花俊。
译文：想见的人没有一点消息，细细看来，只害怕蕊仙不愿意，让梅花开的更漂亮。
例句：那件早就说好的事情，虽然我跟她提了好几次，还是没有下文，真正是杳无音信了。