He defined culture as "...that complex whole which includes belief,law,custom and any other capabilities and habits acquired by man"这句话的答案是,他定义文化是一种复杂的整体,这个整体包括人类所能获得的信仰,法律,风俗以及其他的能力和习惯。我的问题是为什么答案acquired by man修饰这么多,我以为它仅仅修饰的是capabilities and habits ,这个后置定语到底修饰什么怎么看出来?
还有一个问题,跟这个差不多,The idea rests on an understanding of the established conventions and the special responsibilities of the news media. 这句话答案是,这种观点依赖于新闻媒体的已经形成的惯例和特殊责任的理解。我总觉得是,这种观点依赖于已经形成的习惯的理解和新闻媒体的特殊责任。这个of结构修饰的到底多长,怎么看出来?
谢谢!