日语五段动词和一段动词究竟如何区别？

Question

如题所述

Answer 1

动词是表示动作，作用，状态、存在的词。日语动词可以分为词干和词尾两部分。词尾有变化，一般称这种变化为活用。
动词按其形态和活用规律可以分为五段活用动词、一段活用动词、サ行变格活用动词和カ行变格活用动词。一段活用动词又可细分为上一段和下一段。所谓变格活用就是不规则变化的意思。
动词的原形叫做字典形，词典上的词条就是字典形。
动词的活用形是按照它在句子中的作用和后续词来决定的，动词的这种变化形态叫做活用形。动词有六个活用形，即未然形、连用形，终止形、连体形、假定形、命令形。动词后续助动词ます的形态叫做连用形。
一、五段活用动词（1类动词）
词尾在五十音图的ア、イ、ウ、エ、オ五段中变化的动词叫做五段活用动词，也叫做1类动词。五段活用动词的词尾分布在カ、ガ、サ、タ、ナ、バ、マ、ラ、ワ行的ウ段上。词尾在カ行的叫做カ行五段活用动词。如：
书く　书かない　书こう　书きます　书いて　书けば　书け
嗅ぐ　嗅がない　嗅ごう　嗅ぎます　嗅いで　嗅げば　嗅げ
话す　话さない　话そう　话します　话して　话せば　话せ
待つ　待たない　待とう　待ちます　待って　待てば　待て
死ぬ　死なない　死のう　死にます　死んで　死ねば　死ね
呼ぶ　呼ばない　呼ぼう　呼びます　呼んで　呼べば　呼べ
読む　読まない　読もう　呼びます　読んで　読めば　読め
作る　作らない　作ろう　作ります　作って　作れば　作れ
洗う　洗わない　洗おう　洗います　洗って　洗えば　洗え
二、一段活用动词（2类动词）
一段动词（也叫2类动词）的词尾都是两个假名，最后一个假名都是る。词尾的头一个假名在イ段上的叫做上一段动词，在エ段上的叫做下一段动词，词尾的头一个假名在ア行的叫做“ア行上（下）一段动词"。如：
いる　いない　いよう　います　いて　いれば　いろ
起きる　おきない　起きよう　起きます　起きて　起きれば　起きろ
耻じる　耻じない　耻じよう　耻じます　耻じて　耻じれば　はじろ
落ちる　落ちない　落ちよう　落ちます　落ちて　落ちれば　落ちろ
似る　似ない　似よう　似ます　似て　似れば　似ろ
簸る　簸ない　簸よう　簸ます　簸て　簸れば　簸ろ
伸びる　伸びない　伸びよう　伸びます　伸びて　伸びれば　伸びろ
见る　见ない　见よう　见ます　见て　见れば　见ろ
降りる　降りない　降りよう　降ります　降りて　降りれば　降りろ
三、カ变动词和サ变动词（3类动词）
カ变动词“来る”和サ变动词“する”统称3类动词，它们均由两个假名构成，头一个假名既是词干又是词尾的一部分，但是像“练习する”这类サ变动词的“する”则是词尾。如：
する　しない　しよう　される　せぬ　します　して　すれば　しろ
来る　来ない　来よう　来られる　来ぬ　来ます　来て　来れば　来い
四、五段动词和一段动词的区分方法
五段动词和一段动词有时容易混淆，进行区别时，可以把动词未然形和助动词ない结合起来，这时如果词尾在ア段上的话，就是五段动词，如果词尾在イ段或え段上的话，则是一段动词。除了ラ行五段动词外，其余的五段动词不会和一段动词产生混淆，因为一段动词的最后一个假名都是る。但是还可以进一步缩小区别范围，如“変わる”的る前面一个假名不在イ段或え段上，这个词就是五段动词。只有る前面一个假名在イ段或え段上的五段动词才必须注意与一段动词混淆，但这种情况最好的方法是硬记。如：
陥る　陥らない
翻る　翻らない
帰る　帰らない
起きる　起きない
受ける　受けない。

Answer 2

——前一阵上课时候讲动词分类时遇到的问题。之前一直是这样记忆的：五段和一段动词由动词辞書形（基本形）的形态不同进行划分时：①动词词尾不为「る」的都是五段动词。②除了カ変和サ変的两个特殊动词「する」和「来る」之外，其余以「る」结尾的单词需要进行一段和五段的区分。③词尾是「る」的，如果「る」前是イ段或工段假名，并且假名不为词内汉字的振假名时，判定该单词为一段动词（根据イ段和工段分上一段和下一段），如「起きる」「食べる」。④在条件3下，如果「る」前假名为イ段或工段假名，但该假名不独立存在，而是作为汉字的振假名出现的时候，判定该单词为五段动词，如「帰る」「要る」「知る」。但是在教学过程中发现一些词是不符合这个规律的，如「見る」、「着る」（不符合条件④）。本回答被提问者采纳