麻烦各位高手帮忙中译英,拜托了,O(∩_∩)O谢谢(用括号里的词)

1.你上大学的梦想很快就会实现(come true)
2.这个图书馆里有许多摆满各种书籍的书架(fill with)
3.这台彩色电视机在客厅里占太多的地方(take up)
4.这台打字机你打算如何处理(do with)
5.这所学校向学生免费供应午餐(provide with)

呵呵,楼上的朋友,如果是机器翻译的话怎么能帮助别人呢?首先要真诚。

1. Your university/college dream will come true soon.
2. There are many bookshelves filled with all kinds of books in this/the library.
3. This/the colour TV/television takes up too much place in the living room.
4. How are you going to do with this/the typewriter?
5. This/the school provides with free lunch for the students.

注意,斜线部分的单词可以替换,“客厅”用sitting room表达没错,但我觉得living room听到的可能多一些。希望可以真正帮到你。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-14
1.Did you go to university's dream will come true soon.
2.This library has many of the bookshelf filled up with all kinds of books.
3.This machine color TV in the sitting room take up so much place.
4.This typewriter how are you going to do with?
5.This school provide with free lunch to students .

呵呵 希望能够帮到你!
第2个回答  2010-11-14
1. You go to university dream will come true soon (come true)
2. In this library has many of the bookshelf filled up with various books (fill.)
3. This one color TV in the sitting room occupied so much place (will take up)
4. This typewriter how are you going to do with (do).
5. This school students to supply free lunch (for).