第1个回答 2007-02-06
那几句话我也不是太理解,至于下面的问题是这样的!
1.又何妨用假语村言,”这个“假”假是假借吗?“语村言”是和“假”分开的吗?
这儿的假语村=贾语村(<<红>>中的一个提纲挈领办的人物,以“假语村言”提醒读者,统率全文),我认为假和语村不分开为好,因为前面已经有一个"用"字,就是借用的意思.整句话的意思是:又不妨借用贾(假)语村来说话.这里的说话指红楼梦里被隐埋的真相.
2.“是提醒阅者眼目,”这个“眼目”是什么意思?注意的意思吗?
"注意"在本处文意中可做引申意.眼目此处在文意中本来是指读者的眼睛,到后来为了更清楚的表达意思就引申为"引起读者的注意".
3.“原来女娲氏炼石补天之时,于大荒山无稽崖练成高经十二丈,方经二十四丈顽石三万六千五百零一块.娲皇氏只用了三万六千五百块。”到底是“女娲氏”还是“娲皇氏”?为什么两种叫法?
这里都指女娲,女娲氏=娲皇氏.
《说文》十二云:“女娲,古之神怪女,化万物者也。” 郭璞注:“女娲,古神女而帝者,人面蛇身,一日中七十变,其腹化为此神。” 只是说其型,而未言深,吾欲求其慎解!伏羲女娲位列三皇,传说他们有许许多多了不起的业绩。比如伏羲画八卦、结网罟、造甲历;女娲炼石补天、抟黄土造人、始创嫁娶,等等。当然,最重要的还是他们兄妹成婚繁衍了人类,成了中华民族的“人祖”。所以女娲又称娲皇.
4.分别说说“离恨天”、“绛珠草”是怎么回事?
“离恨天”(魂归离恨天第九十八回 苦绛珠魂归离恨天 病神瑛泪洒相思地)这里本人认为是本指黛玉前世绛珠草所呆的西方灵河岸,但是离恨天这个词是出现在林妹妹死去,宝姐姐出嫁,宝玉疯傻那一节,所以是一种渲染环境及感情的说法,黛玉的灵魂是带着对宝玉的离别之恨走的,所以这里的意思是黛玉带着对对宝玉的离别之恨魂归西天.
“绛珠草”就是林黛玉的前世,木石之盟也起于此.
5.“嗟悼”合起来怎么读?jiedao,读平音和降音,嗟叹、感慨的意思。
6.“诳驾”怎么理解?
因失陪而向客人说的道歉的话.
第2个回答 2007-02-06
此书这样读法,怕是一生一遍不足!佩服楼主!
则自欲将已往所赖天恩祖德
即自谦其以前所依靠的是天子恩惠祖宗仁德,作为敬语。古代如此书写,主要为了避嫌,即避免被疑为反书,故先将此大帽子甩出,下面方好着笔
饫甘餍肥之日
相当于现在说“吃香喝辣的时候,的年月”
悔又无益之大无可如何之日也!
后悔也没有什么益处而很无可奈何的意思
有城曰阊门者
有城指苏州(阊门),苏州属姑苏地带,即金陵地带
赤瑕宫神瑛侍者
无他,作者虚构的,指宝玉前身
又淹蹇住了
滞留的意思
惯养娇生笑你痴,菱花空对雪澌澌
暗喻香菱生不逢时,后来处境悲凉,被薛蟠(雪)虐待至死
钗于奁内待时飞
不明白,总感觉和宝钗及雨村有关
且喜明岁正当大比
明年正是三年一度的会试,就是秀才考举人级别的考试