求。justin bieber几首歌的歌词中英互译

Question

我喜欢有条有理的分点回答。 谢谢亲们~

点：
1.几首歌歌词的中英互译。最好是一行中文一行英文的~ （不爱宝，机器翻译的就别回答了）
《down to earth》
《overboard》
《never let you go》
《that should be me 》
这四首是重点。
另外，如果有给我jb宝全部【我很贪心的】中英歌词的亲呢，真的很用心！！我会另给高分的。

2.大家觉得宝的那首歌比较好唱。我总感觉我快点的英文歌就会跟不上节奏。

3.歌词中的cuz。whoa。ain't ??。i'mma?。chorus?。item? 。leavin'?(很经常省略了个g。意思就是进行时吧）。gotcha？。lil?。bro?。(《never say neve》里的）。 .......... 很多歌词里都有简写，或是我少见到的单词（比如gotcha....）。希望会的亲可以告诉我这些的 【原型】还有【意思】。我没有说到的别的些缩写什么的请大家帮我补充说一下。免得我以后看歌词都看不懂 。 囧、 谢谢

★★★ 第一题最重要。是得分关键。（给我jb全部歌词的人）满意者我会加高分。 谢谢大家帮忙了。

大家也可以发我邮箱 [email protected]

再谢谢个~
大家不要答非所问或者敷衍我好不好。这个问题的重点是 ★★★ 歌词 ★★★ 。第二个问题是最可以忽略的。

我的分只会给答了第一题的人，让我满意的会加高分。 不然我宁愿关闭问题。

谢谢大家。 希望有亲能帮到我。

Answer 1

Down To Earth
i never thought that it be easy 我从来没想过那是简单的原因
cause we both so distance now 导致现在我们相隔
and the walls are closing in on us 隔阂包围住我们
and we're wondering how我们想知道
no one has a solid answer但没有人能有一个确切的答案
but just walking in the dark但仅仅只能在黑暗中前行
and you can see the look on my face你可以看见我脸上的表情
it just tells me apart它仅仅告诉我们分离 他只能分辨出我来
so we fight (so we fight)因此我们与之抗衡
through the hurt (through the hurt)经历痛苦
and we cry (and cry and cry and cry)我们哭了又哭
and we live (and we live)还是要生存下去
and we learn (and we learn)我们学会了
and we try and try and try and try不断的尝试
so its up to to you and its up to me一直到我或你
that we meet in our middle way在半路上相遇
on our way back down to earth在我们回到地球的路上
down to earth down to earth降落在地球上
on our way back down to earth在我们回到地球的路上
(back down to earth ~~~)
mommy you'll always and somewhere 母亲你总是在某个地方
and daddy i live outta down父亲和我住在乡村
so tell me how could i ever be所以告诉我应该怎样变得正常
normal somehow
you tell me this is for the best你告诉我，这才是最好的
so tell me why am i in tears所以告诉我我为什么流泪
so far away and now i just need you here所以从过去到现在我一直需要你在我身边
so we fight (so we fight)因此我们与之抗衡
through the hurt (through the hurt)经历痛苦
and we cry (and cry and cry and cry)我们哭了又哭
and we live (and we live)还是要生存下去
and we learn (and we learn)我们学会了
and we try and try and try and try我们不断的尝试
so its up to to you and its up to me一直到我或你
that we meet in our middle way在半路上相遇
on our way back down to earth在我们回到地球的路上
down to earth down to earth降落在地球上
on our way back down to earth在我们回到地球的路上
(back down to earth ~~~)回到地球
we fell so far away from where we used to be我们离我们曾经住过的地方越来越远
now we're standing and were do we go现在我们是站着还是出发
when there's no road to get to your heart当没有路到达你的内心
let's start over again让我们再从新来过
so its up to to you and its up to me一直到我或你
that we meet in our middle way在半路上相遇
on our way back down to earth在我们回到地球的路上
down to earth down to earth降落在地球上
on our way back down to earth在我们回到地球的路上
i never thought that it be easy我从来没想过那是简单的原因
cause we both so distance now导致现在我们相隔
and the walls are closing in on us我们之间的墙越来越近

Overboard
It feels like we've been out at sea, 我感觉我们（坐着爱的航船）在人生世俗的河中航行
Whoa so back and forth that's how it seems 像往常能看见的一样来回晃荡
Whoa and when I want to talk you say to me 我想说话的时候，你对我说
That if it's meant to be, it will be, whoaa 如果有些事是注定的，就一定会发生
So crazy in this thing we call love 所以（我们）（沉浸）在人们称之为“爱情”的东西中并为之疯狂
The love that we got that we just can't give up 我们的爱让我爱不释手
I'm reaching out for you 我像你伸出(双手）求救
Got me out here in the water and I 带我离开这里吧在世俗的河里我……
I'm overboard 我掉下爱之船 跌落现实了
And I need your love 我需要你的爱
Pull me up 使我停止（下沉）
I can't swim on my own 我一人不会游泳
It's too much 太现实太残酷了 层层把我包围了
Feels like I'm drowning without your love 感觉没有你的爱我就会淹死
So throw yourself out to me, my life saver 所以 快游向我吧 我的（爱的）救生员
Life saver, oh life saver 爱的救生员啊 爱的救生员
My life saver, life saver 我的爱的救生员啊 救生员
Oh life saver oh wow 救生员
Never understood you when you say 当你说话的时候 我永远猜不透
Whoa wanting me to meet you halfway. 你 （好像注定）在人生的路上等着我了
Whoa felt like I was doing my part （我也感觉）是在做我该做的
It can't think of you're coming up short 也想不到你就这样出人意料的出现了
It's funny how these things change 'cause now I see, ohh 这些世俗的事变的如此可笑 只因为我看清了
And now that we got it we just can't give up 既然我们相爱就不能轻易放弃
So crazy in this thing we call love 在人们称之为爱的东西了如此疯狂
I'm reaching out for ya 我像你伸出(双手）求救
Got me out here in the water and I 带我离开这里吧在世俗的河里我……
I'm overboard 我掉下爱之船 跌落现实了

And I need your love 我需要你的爱
Pull me up (Pull me up) 使我停止（下沉）
I can't swim on my own 我一人不会游泳
It's too much (It's too much) 太现实太残酷了 层层把我包围了

Feels like I'm drowning without your love 感觉没有你的爱我就会淹死
So throw yourself out to me, my life saver 所以 快游向我吧 我的（爱的）救生员
It's supposed to be some give and take I know. 我假设付出就会有回报
But you're only taking and not given any more 但你没有付出却只会索取
So what do I do? (So what do I do?) 那我该怎么办？
Cause I still love you. (Still love you Baby) 只因为我还爱着你
You're the only one who can save me 你是唯一一个可以救我的人
I'm overboard 我掉下爱之船 跌落现实了

And I need your love 我需要你的爱
Pull me up (Pull me up)使我停止（下沉）
I can't swim on my own 我一人不会游泳
It's too much (It's too much) 太现实太残酷了 层层把我包围了
Feels like I'm drowning without your love 感觉没有你的爱我就会淹死
(I'm drowning baby I'm drowning)我快淹死了 宝贝我快淹死了
So throw yourself out to me, my life saver 所以 快游向我吧 我的（爱的）救生员
Life saver, oh life saver 爱的救生员啊 爱的救生员
My life saver (its crazy, crazy crazy, yeah) oh life saver我的救生员救生员啊
Oh life saver, Oh life saver
My life saver, life saver, oh life saver
Yeahh yeh

Never Let You Go
They say that hate has been sent 他们说讨厌已经被送走
So let loose the talk of love 所以，让我们把爱的语言释放
Before they outlaw the kiss 当他们把亲吻的权利剥夺之前
Baby give me one last hug 宝贝，给我最后一个拥抱吧
There's a dream 那儿有个梦
That I've been chasin' 而我曾经追赶过。
Want so badly for it to be reality 现实总比想要的糟糕
(Reality, reality) 现实，现实
And when you hold my hand 当你握着我的手
Then I understand 我会懂
That it's meant to be它的意思是，
Cuz baby when you're with me 因为当你和我在一起的
It's like an angel came by, and took me to heaven 就像一个天使从身边走过，带我去天堂
(It's like you took me to heaven girl) （就像你带我去天堂，女孩）
Cuz when I stare in your eyes 当我凝视你的眼睛时
It couldn't be better 这会变得好得多
(I don't want you to go oh no sooo)我不想让你走，哦，不，所以
Let the music blast 让这音乐响起
We gon' do our dance 而我们仍然在跳我们自己的舞
Bring the doubters on 让那些怀疑我们的人去吧
They don't matter at all 他们根本无关紧要
Cuz this life's too long 因为这生命是如此的长
And this love's too strong 这爱是如此的长
So baby know for sure 因此，宝贝要肯定的是，
That I'll never let you go 我决不会让你走。
I got my favorite girl 我得到了我最爱的女孩
Not feelin' no pain no fear 我们的感情，没有痛苦，没有害怕
(Pain no fear, pain no fear, no pain) （没有害怕引起的痛苦，没有痛苦）
Oh no, don't have a care in the world 哦，不，在世界上，生活总是无忧无虑的
Why would I when you are here为什么我愿意在你在的时候
(You are here, you are here) 你在这，你在这
There's a moment I've been chasin'有一个瞬间我曾经追逐过
And I finally caught it out on this floor 我最后在这层抓到了它
(On this floor, on this floor) （在这里，在这里）
Baby, there's no hesitation, 宝贝，不要犹豫了
No reservation by taking a chance and more 冒险从没有预定
Ohh noo, because 哦，不，因为
It's like an angel came by, and took me to heaven这就像一个天使从身边走过，带我去天堂
(It's like you took me to heaven girl) （就像你带我去天堂，女孩）
Cuz when I stare in your eyes 当我凝视你的眼睛时
It couldn't be better这会变得好得多
(I don't want you to go, oh no sooo) 我不想让你走，哦，不，所以
Let the music blast让这音乐响起
We gon' do our dance而我们仍然在跳我们自己的舞
Bring the doubters on让那些怀疑我们的人去吧
They don't matter at all他们根本无关紧要
Cuz this life's too long因为这生命是如此的长
And this love's too strong这爱是如此的长
So baby know for sure因此，宝贝要肯定的是，
That I'll never let you go我决不会让你走。
It's like an angel came by, and took me to heaven
(It's like you took me to heaven girl)
Cuz when I stare in your eyes
It couldn't be better
(I don't want you to go, oh no, sooo)
Take my hand, let's just dance
Watch my feet, follow me
Don't be scared, girl I'm here
If you didn't know, this is loooove
(Let the music blast)
(We gon' do our dance)
(Bring the doubters on)
(They don't matter at all)
Oh babyyyy
(Cuz this life's too long)
(And this love's too strong)
(So baby know for sure)
That I'll never let you goooooo
(I'll never let you go)
I'll never let you go, oooooh
I'll never let you go
(Ohh noo, oh noo, ooohh)
I'll never let you go
(Ohh noo, oh noo, ooohh)
I'll never let you go （同上）

That Should Be Me
Everybody's laughing in my mind 每个人的笑声在我的脑海里回荡
Rumors spreading bout this other guy谣言散布到其他人那里
Do you do what you did what you did with me你做了些什么当你和我在一起的时候
Does he love you the way I can 他是否能用像我一样的方法来爱你
Did you forget all the plans that you made with me你忘了你为我做的所有的计划么
Cause baby I didn't但是宝贝我没有...
That should be me holding your hand 那个人应该是我，紧紧地握住你的手
That should be me making you laugh 那个人应该是我，让你感到欢乐
That should be me this is so sad 那个人应该是我，这真的很令人沮丧
That should be me 那个人应该是我...
That should be me 那个人应该是我...
That should be me feeling your kiss 那个人应该是我，感受你的吻
That should be me buying you gifts 那个人应该是我，给你买你想要的礼物
This is so wrong 这一切是多么的错误
I can't go on 我不能再继续...
'Till you believe 你相信么
That that should be me 那个人应该是我
That should be me 那个人应该是我
You said you needed a little time from my mistakes 你说你需要你点点的时间来对待我的错误
It's funny how you used that time to have me replaced 这是多么的可笑，你怎么能利用那些时间来让我替换你
Did you think that I wouldn't see you out at the movies 你觉得我除了从电影里就不能见你么
What you doin' to me 你对我都做了些什么
You're taking him where we used to go 你带他去我们曾经常去的地方
Now if you're trying to break my heart 现在你是否正在试着破碎我的心
It's working cause you know 它正在进行着，因为你知道的...
That that should be me holding your hand 那个人应该是我，紧紧地握住你的手
That should be me making you laugh 那个人应该是我，让你感到欢乐
That should be me this is so sad 那个人应该是我，这真的很令人沮丧
That should be me 那个人应该是我...
That should be me 那个人应该是我...
That should be me feeling your kiss 那个人应该是我，感受你的吻
That should be me buying you gifts 那个人应该是我，给你买你想要的礼物
This is so wrong I can't go on 这一切是多么的错误，我不能再继续...
'Till you believe你相信么
That should be me 那个人应该是我
I need to know should I fight for love 我需要去知道我到底是否需要为爱而努力的去拼搏
Or disarm
It's getting harder to shield 还是释然地解除这一切，变得更加努力去坚守这份爱
This pain is my heart 这种疼痛是发自我的内心的...
Ooh Ooh
That should be me holding your hand 那个人应该是我，紧紧地握住你的手
That should be me making you laugh 那个人应该是我，让你感到欢乐
That should be me this is so sad 那个人应该是我，这真的很令人沮丧
That should be me 那个人应该是我...
That should be me 那个人应该是我...
That should be me feeling your kiss 那个人应该是我，感受你的吻
That should be me buying you gifts 那个人应该是我，给你买你想要的礼物
This is so wrong 这一切是多么的错误
I can't go on 我不能再继续...
'Till you believe 你相信么
That that should be me 那个人应该是我...
Holding your hand 紧紧地握住你的手
That should be me那个人应该是我
The one making you laugh (oh baby oh) 让你感到欢乐
That should be me那个人应该是我
That should be me
Giving you flowers
That should be me
Talking for hours
That should be me (that should be me)
That should be me
That should be me
Never should've let you go
I never should've let you go
That should be me
I never shoulda let you go

好唱的,,Baby吧 ..
原谅我 第三问无能为力..

Answer 2

You know you love me,I know you care
你知道你爱我，我知道你会在意
You shout whenever, And I'll be there
无论何时只要你呼唤，我就会出现在那里
You want my love, You want my heart
你想要我的爱，你想要得到我的心
And we will never ever ever be apart
而我们也将永远不分离
Are we an item? Girl quit playing
我们是一个项目吗？（我也不懂啥意思） 女孩退出/放弃游戏
We re just friends, what are you saying
我们只是朋友，你在说什么？
Said theres another one Looks right in my eyes
说那里有另一个在我眼中看起来是对的（指遇见新欢）
My first love broke my heart for the first time,
我的初恋就这样第一次伤了我的心
And I was like
而我就像
Baby, baby, baby nooo
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
这个地球人都知道啥意思 就不翻了
I thought youd always be mine mine
我认为你几乎已经是我的了
Baby, baby, baby nooo
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine, oh oh
同上
For you, I would have done whatever
为你 我无论如何都会完成{应该是这样}
Another chance for we, We'll get together
如果再给我们另一个机会 我们就会在一起
And wanna play it cool, or I'll loosin' you
并且想要弄的酷一点 不然我就会失去你
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
我会给你买任何东西 我会给你买任何戒指
And i'm in pieces , baby fix me
而我变成碎片的时候 宝贝修理我吧{比较好玩}
And you'll shake me til' you wake me from this bad dream
你会一直摇我直到我从这个美梦中醒来
Im going down, down, dooown
我的情绪愈来愈失落
And just can't believe my first love won't be around
只因为我不相信我的初恋不在周围
Baby, baby, baby nooo
Baby, baby, baby nooo
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine
同上
When i was 13 i had my first love
当我13岁时我拥有了初恋
Here was nobody to compare my baby
没有任何人可以和我的宝贝相比
And nobody came between us or could ever come above
并且没有任何人介入我们之中或在我们之上{就是家长在上管理的意思}
She had me goin crazy
她让我疯狂
Oh i was starstruck.
oh 我就像追星族
She woke me up daily dont need no starbucks
她每天都使我醒来 不得不需要星巴克咖啡来让我清醒{个人理解}
She made my heart pound
她使我心跳加速/猛烈跳动
Asking for a beat when i see her in the street
当我在街上遇到她时 心脏一阵跳动
And in the school on the playground
还有在学校和操场的时候
But i really wanna see her on the weekends
但我真的很想在周末看见她
She knows she got me dazy
她知道她使我疯狂
Cause she was so amazing and now my heart is breaking
因为她是如此的引人吃惊 而我正在心碎
But i just keep on sayin
但我还是想继续说
Baby, baby, baby nooo
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine x2
同上
Now Im on gone yeah yeah yeah x3
i’m gone
现在我只能/已经离去

Answer 3

somebody to love 也挺好听的，，，，还有 love me

Answer 4

第二个问题：《baby》

Answer 5

Love Me
Oh oh its jb
My friends say I'm a fool to think
That you're the one for me
I guess I'm just a sucker for love
'Cuz honestly the truth is that
You know I'm never leavin'
'Cuz you're my angel sent from above
Baby you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love ya
Love ya
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I'll put nothin above ya
Above ya
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me u love me
People try to tell me
but I still refuse to listen
'Cuz they don't get to spend time with you
A minute with you is worth more than
A thousand days without your love
Oh your love
Oh
Baby you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love ya
Love ya
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I'll put nothin above ya
Above ya
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that u miss me
Tell me what i wanna hear
Tell me you love me
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that u miss me
Tell me what i wanna hear
Tell me you love me
My heart is blind but I don't care
'Cuz when I'm with you
everything has disappeared
And every time I hold you near
I never wanna let you go
Oh
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that u miss me
Tell me what i wanna hear
Tell me you love me
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that u miss me
Tell me what i wanna hear

Tell me you love me

One Time
Me plus you, I'ma tell you one time
Me plus you, I'ma tell you one time
Me plus you, I'ma tell you one time
One time, one time
When I met you girl my heart went knock knock
Now them butterflies in my stomach won't stop stop
And even though it's a struggle love is all we got
And we gon' keep keep climbing to the mountain top
Your world is my world
And my fight is your fight
My breath is your breath
And your heart
And girl you're my one love, my one heart
My one life for sure
Let me tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
And I'ma be your one guy
You'll be my #1 girl
Always making time for you
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
You look so deep, you know that it humbles me
You're by my side,
them troubles them not trouble me
Many have called but the chosen is you
Whatever you want shawty I'll give it to you
Your world is my world
And my fight is your fight
My breath is your breath
And your heart
And girl you're my one love, my one heart
My one life for sure
Let me tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
And I'ma be your one guy
You'll be my #1 girl
Always making time for you
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
Shawty right there
She's got everything I need
And I'ma tell her one time
Give you everything you need
down to my last dime
She makes me happy
I know where I'll be
Right by your side
'Cause she is the one
And girl you're my one love, my one heart
My one life for sure
Let me tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
And I'ma be your one guy
You'll be my #1 girl
Always making time for you
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
I'ma tell you one time
(Girl, I love, girl I love you)
Me plus you, I'ma tell you one time
Me plus you, I'ma tell you one time
Me plus you, I'ma tell you on本回答被提问者采纳