[sunshine girl]歌词!~ 中文+日文+罗马音

如题所述

Sunshine Girl 

歌手:中岛爱

作词:中岛爱,早川大地

作曲:早川大地

歌词:

遅くなったね ごめんねって

o so ka ku na a ta ne go me n ne te

迟到了呢对不起呀

言ってるような 青い空

i i te ru yo u na a o i so ra

蓝天似乎这样说着

待ちくたびれた 仆らのもと

ma qi ku ta bi re ta bo ku ra no mo no

等得厌倦的我们的身边

特别な季节 また来るよ

te ku be tsu na ki se tsu ma ta ku ru yo

特别的季节悄悄再临

心のペダルぐっと踏んだら

ko ko ro no pe da ru gu to fu n da ra

踩上心灵的脚踏板

坂道もほら 味方した

sa ka mi qi mo ho ra mi ka ta shi ta

坡道也成为了我们的伙伴

饮み干すサイダー 汗ばむボーダー

no mi ho su sa i da a se ba mu bo da

一口饮尽苏打水汗津津的边缘

きみと近づく夏が来る

ki mi to ji ga zu ku na tsu ga ku ru

夏天将近 我又能和你更近一步

心まで ギラギラ太阳

ko ko ro ma de ki ra ki ra ta i yo u

太阳甚至在心中闪闪发光

诱惑の サマームード

yo wa ku no sa ma mu

诱惑的夏日气息

势いで 冒険しちゃいたいじゃない

i ki o i de mo u ke n shi qia i ta i jia na i

不想趁着这夏天去冒险吗

だって夏じゃない

da a te na tsu jia na i

因为这是夏天嘛

We gotta do! We gotta do!

We gotta do! We gotta do!

要这么做!要这么做!

きっと最高 クールなサマー

ki i to sa i go ku ru na sa ma

一定是最棒最凉爽的夏天

思い切り恋しちゃって ムードにのって

o mo i ki ri ko i shi qia te mu do ni no te

尽情地恋爱应着好氛围

流されて hold and kiss

na ga sa re te hold and kiss na n qia te

顺着好氛围拥抱热吻

We gotta do! We gotta do!

We gotta do! We gotta do!

要这么做!要这么做!

そしたらこんなにラブなナンバー

so shi ta ra ko n na ni ra bu na na n ba

于是播放起这么热烈的情歌

かけてよ 胸の鼓动も on the beat

ka ke te yo mu ne no ko do mo on the beat

两人心跳重合

この夏いちばん辉くSunshine Girl

ko no na tsu i qi ba n ka ga ya ku sunshine girl

在这夏天 最闪闪发光的阳光女孩

We gotta do! We gotta do!

We gotta do! We gotta do!

要这么做!要这么做!

きっと最高クールなサマー

ki i to sa i go u ku ru na sa ma

一定是最棒最凉爽的夏天

恋してる君にもっと素直になって

ko i shi te ru ki mi ni mo to su na o ni na te

让恋爱中的你变得更加坦率

太阳にさあ乾杯

ta i yo u ni sa a ka n pa i

向太阳干杯

We gotta do! We gotta do!

We gotta do! We gotta do!

要这么做!要这么做!

そしたらこんなにラブなナンバー

so shi ta ra ko n na ni ra bu na na n ba

于是播放起这么热烈的情歌

かけてよ 胸の鼓动も on the beat

ka ke te yo mu ne no ko do mo on the beat

两人心跳重合(oh yeah)

今年こそはきっと この夏一番辉くSunshine Girl

ko to shi ko so wa ki i to ko no na tsu i ji ban ka ka ya ku sunshine girl

今年一定要成为夏天 最闪闪发光的阳光女孩

oh oh, oh oh oh oh oh

oh oh, oh oh oh oh oh

oh oh, oh oh oh oh oh

oh oh, oh oh oh oh yeah

oh oh, oh oh oh oh yeah

oh oh, oh oh oh oh yeah

oh oh, oh oh oh, summer time

oh oh, oh oh oh, summer time

oh oh, oh oh oh, 夏日时光

いまDive into the sun!

i ma dive into the sun !

现在就沐浴阳光!

扩展资料:

《Sunshine Girl 》是由日本女歌手中岛爱演唱,中岛爱、早川大地作词,早川大地作曲的一首日文歌,发行于2010年6月9日。

该歌曲是收录在中岛爱第一张个人专辑《First Album I Love You》中的新歌,发售一天后荣登ORICON发售榜14位,是一首以清新混搭悲伤感的异风格歌曲。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-16
「Sunshine Girl」 - moumoon
资生堂「アネッサ」CMソング
作词:YUKA
作曲:K.MISAKI

キラキラ 阳(ひ)差(さ)しを浴(あ)びて
Make up, and dressed Are you ready to go?
Weather is great, it's your holiday
We gotta party all day long

Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you

曲(ま)がり角(かど)を 照(て)らすビビットな Sky
いつもと违(ちが)うにおいの风(かぜ)吹(ふ)き抜けて
背筋(せすじ)しゃんと伸(の)ばした その分(ぶん)だけ
なんだか いい事(こと)がありそうだよね Sunshine Girl

キラキラ辉(かがや)いている
胸(むね)に秘(ひ)めたるその太阳(たいよう)
はしゃいだ者(もの)胜(が)ちの Holiday
踊(おど)ってもっと解(と)き放(はな)って

Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
I like it, Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you

振(ふ)り返(かえ)れば 流(なか)れ行(い)く景色(けしき)
わたしも毎日(まいにち)前(まえ)に ちゃんと进(すす)んでいるから
口角(こうかく)きゅっと上(あ)げて その分(ふん)だけ
ハッピーとラッキーに近(ちか)づいてる

キラキラ笑颜(えがお)で Hello
おもちゃ箱(はこ)があふれる
ポジティブになれるリズム
歌(うた)ってもっと解(と)き放(はな)って

Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
I like it, Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you

この瞬间(しゅんかん)しか出来(でき)ない
感(かん)じられないものがあるし
今(いま)、会(あ)いたいあなたにメルシー
Woo yeah
いつまでもこのままがいいな
ずっとドキドキしてたいな
そしてまっすぐに前(まえ)を见(み)て

Woo yeah...

キラキラ辉(かがや)いている
胸(むね)に秘(ひ)めたるその太阳(たいよう)
はしゃいだ者(もの)胜(が)ちの Holiday
踊(おど)ってもっと解(と)き放(はな)って

キラキラ 阳(ひ)差(さ)しを浴(あ)びて
Make up, and dressed Are you ready to go?
Weather is great, it's your holiday
We gotta party all day long

Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
ララ、ララ...

终わり

moumoon - Sunshine Girl
Ki ra ki ra hi sa shi wo a bi te
Make up and dress are you ready to go ?
Weather is great it's your holiday
We got to party all day long

Happy days summer days sunshine girl
I like it !
Happy days summer days sunshines for you

Happy days summer days sunshine girl
I like it !
Happy days summer days sunshines for you

Ma ga ri ka dou terasu bibitto na sky
Itsumo to chigau nioi no kaze fukinukete
Se su ji shan to no ba shi ta sono bundake
Nan da ka ii k oto ga ari sou da yo ne

Sunshine girl (sunshine girl)

Ki ra ki ra ka ga ya i tei ru mune no hime taru sono taiyou
Hashai da sha gachi no holiday
Odotte motto toki hanate

Happy days summer days sunshine girl
I like it !
Happy days summer days sunshines for you

Happy days summer days sunshine girl
I like it !
Happy days summer days sunshines for you

Fu ri ka ere ba nagare yuku keshiki
Watashi mo mainichi mae ni chanto susunde iru kara
Koukaku kyutto agete sono bu n da ke
Happy to lucky ni chikazuite iru

Ki ra ki ra te egao de hello
Omocha bako ga afureru
Pojitibu ni nareru rizumu
Utatte motto toki hanate

Happy days summer days sunshine girl
I like it !
Happy days summer days sunshines for you

Happy days summer days sunshine girl
I like it !
Happy days summer days sunshines for you

Kono shunkan shika dekinai kanjirarenai mono ga arushi
Ima aitai anata no merushii ouh yeah
Itsumademo kono mama de ii na zutto dokidoki shiteta ii na
Soshite massugu ni mae wo mite
Ouhhh yeah

Kirakira kagayaiteiru mune no hime taru sono taiyou
Hashai da sha gachi no holiday
Odotte motto toki hanate
Kirakira hisashi wo abite
Make up and dress are you ready to go ?
Weather is great it's your holiday
We got to party all day long

Happy days summer days sunshine girl
I like it !
Happy days summer days sunshines for you

Happy days summer days sunshine girl
I like it !
Happy days summer days sunshines for you本回答被提问者采纳