求翻译,英语作文

i have a younger brother came into the world only few minutes later than i do,he and me are so much alike,brothers has many things in common,and say nothing of twin brothers,generally,we have the similar action,the way of thinking,the hobby,the favourite food,and of course,so dose the face. besides,we also have some differences,relatively,i prefer thrifty,and work harder in study and my disposition is a bit introverted,but my twin brother is fond of play,and he is sort of vainglory and a cheerful person,we have grown up as time gose by,in the past decade,we fighting,we horsing,we laughting.although we are far away from each other,we are still nearest relatives to each other,because we have the same blood and live together forever,thank god for bringing me a twin brother.

翻译一下

我有一个弟弟,他只比我晚几分钟出生。我们都好像。兄弟间有很多共同点,就更不用说孪生兄弟了。一般来说,我们的行为,思考方式,爱好,喜欢的食物都很类似。当然,我们有十分之相似的脸孔。此外,我们也有一些差异。相对的,我就比较节俭和更努力学习。我性格还有点内向。而我的弟弟就比较贪玩。他是个有虚荣心和开朗的人。在过去的数十年,我们一起成长。我们一起打架,骑马,欢笑。尽管我们相隔很远,但是我们的心却接近,因为我们有相同的血液,永远生活在一起,感谢上帝让我们成为孪生兄弟!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-21
我有一个弟弟来到人世仅比我晚数分钟,他和我是如此相像,兄弟有许多共同点,对孪生兄弟来说兄弟有许多共同点,一般来说,我们有类似的行动,思维方式,爱好,最喜欢的食物,当然,一模一样的脸。此外,我们也有一些差异,相对而言,我更喜欢节俭,学习和工作中更加努力,我的性格有点内向,但我的双胞胎弟弟是喜欢玩,他是有点虚荣和活泼的人,我们已经长大随着时间的御所,在过去十年,我们调皮,我们胡闹,我们.....现在我们天各一方,但我们仍然近亲对方,因为我们有相同的血液,永远生活在一起,谢谢上帝让我们成为孪生兄弟。...
第2个回答  2010-10-21
我有一个只比我少几分钟诞生到这个世上的弟弟.我们长的很像,有很多共同点.一般情况下,我们连举止都差不多.我们思考的方式,爱好,喜欢的食物.除此之外,我们也有些不同点.我相对来说比较节约,读书比较勤奋,性格有点内向.但是我的弟弟就比较贪玩.他是个有虚荣心和开朗的人.在过去的数十年来,我们渐渐成长.我们一起打闹过,欢笑过,还骑过马.即使我们现在相隔很远,但是我们会永远在一起,我们是最亲的亲人.因为我们身上留着同样的血液.谢谢上天让我们是一对双胞胎.
第3个回答  2010-10-22
我有个弟弟在我来到人世数分钟后也诞生了,他跟我有很多相似之处,总的来说,我们有相似的行为,思维方式,爱好,喜爱的食物,当然了,还有样貌。除此之外,我们也有些不同点,相对而言,我更节俭,学习更认真,和我有点内向,但是我的弟弟非常爱玩,他是一个有点虚荣和活泼的人。我们随着时间流逝一起长大,在过去,我们大家,我们胡闹,我们一起欢笑。尽管我们已经天各一方了,但我们仍旧是最亲的情人,因为我们身上流着一样的血,(live together forever这句有点歧义,可以说是永远生活在一起),感谢上帝带给我这个双胞胎弟弟。(人工翻译的,给个最佳吧···)