法语怎么问你是本地人吗

如题所述

举报该问题

推荐答案 2010-10-21

Etre habitant d’ici, 这里的居民，但不一定为本地人的意思。

本地人最好这样表达：
Etes-vous du lieu ? 您是本地（属于这个地方）的？
Etes-vous riverain ？ riverain,最早的意义是在附近（河，街）生活的
人，现在的意思就是本地人

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/R5cc4PP5B.html

第1个回答 2010-10-21

Vous êtes natif?
vous êtes aborigène?
Vous êtes habitant d'ici?

第2个回答 2010-10-21

就是Vous être du lieu? 或者 Tu es du lieu?
说出来大家都明白。

第3个回答 2010-10-21

vous êtes natif,-ve?

相似回答

native和local有什么区别答："Native"和"local"都是形容词，但它们的区别在于释义、语法用法和使用环境。"Native"通常指与出生地、母语或身世有关的属性，而"local"主要表示与特定地点、当地社区或地区相关的事物。此外，"local"还可作名词，指当地的居民或人。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如...

问一句法语翻译答：这句话主句是：le reseau n'en reste pas moins ouvert aux eleve etramgers。后面qui y sont meme,en general,largement majoritaires都是用来修饰或者解释eleve etramgers的。主句的意思是: 这个学习系统并没有对外地学生比较封闭。意译：本地学生和外地学生一样都受到一样的教学带鱼，并没有对外地...

local是什么意思《法语助手》法汉答：本地企业网 réseau local 局域网，区域网，本地网 cour local justice 地方审判厅法语例句库 1.C'est un local sans hygiène.这是个缺乏卫生条件的地方。

大家正在搜

人家问你是不是本地人怎么回答人令为什么问是不是本地人问我是不是本地人什么意思面试官问你是否是本地人有人问你是哪里人怎么回答女孩问我是不是本地人面试被问是不是本地人你是本地人吗为什么要问你是哪里人