英语文章翻译: 从前,有个哥哥和妹妹,每天过得很开心。结果有一天,哥哥和妹妹吵架了,他们分开了。哥...

英语文章翻译:
从前,有个哥哥和妹妹,每天过得很开心。结果有一天,哥哥和妹妹吵架了,他们分开了。哥哥后来知道了自己的错误,想说对不起,可妹妹不接受。接这样,哥哥每天沉浸于悲伤和后悔,把它们记在了日记里,独自伤感。

第1个回答  2013-11-12
Once upon a time, there was a brother and a sister.They had been very happy every day. Results one day, the brother and the sister quarrelde, they separated. After some time,the brother knew his mistake.He wanted to say sorry to his sister, but the sister didn't accept. After that, the brother immersed in sadness and regret every day.He put them in the diary, sad alone.

楼下那位明显是用百度翻译的本回答被网友采纳
第2个回答  2013-11-12
once apon a time,there were a older brotber and a sister in a home, they lived happily.However ,they argued with each other and they separated.Later on the older understood his mistake and he wanted to appologize , but the sister didnˊt accept it . And then the boy was being regreted and sad. In addition ,he put it in the diary and left him alone.
第3个回答  2013-11-12
Once upon a time, there was a brother and sister, have been very happy every day. Results one day, brother and sister quarrel, they separated. My brother came to know their own mistakes, want to say I'm sorry, but my sister does not accept. After that, brother every day immersed in sadness and regret, put them in the diary, alone sad.
第4个回答  2013-11-12
There was once a brother and sister, happy every day. Results one day, my brother and sister had a fight, they separated. Brother know his mistakes, later want to say I'm sorry, but my sister will not be accepted. Answer this, my brother every day immersed in sorrow and regret, write them in the diary, alone sad.
不知道可以不可以,
相似回答