英语文章翻译

从前有个哥哥和妹妹,每天都过得很开心。结果有一天,他们吵架了,分开了。过了一真系,哥哥知道错了,和妹妹说“对不起”,可惜晚了,妹妹不接受。哥哥很伤心,每天都沉浸在悲伤和后悔。他把这些都记在了日记里,独自忧伤。

Long time ago, there was a brother and sister who live happily everyday. One day they had a quarrel and then seperated. After a while bother realized he was wrong and said sorry to his sister, but it was too late. His sister didn't accept, which made brother lost in sadness and regret. He wrote all these in his diary and felt sad alone.
非翻译机,球采纳
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-12
Once upon a time there was a brother and sister, happy every day. Results one day, they had a quarrel, separated. After a really, brother and sister know wrong, say "sorry", but late, sister not to accept the. My brother is very sad, every day immersed in sadness and regret. He put all these in the diary, alone sad.
给好评~谢谢
第2个回答  2013-11-12
  long long age ,there was a boy and a girl falling in love with each other,spending everyday happily together,however ,one day they quarrelled bitterly and broke up.several days later,the guy realised it was his fault to start their conflict,so he decided to apologize to his charming princess.unexpectedly,it was too pitiful that the girl refused him,for she had been hurt badly and without getting an instant apology from her ideal guy.he was deeply grieved and regretful everyday.he kept a diary with all these things,and cried in his heart when he was alone.
读一读就知道好于坏了,
第3个回答  2013-11-12
There was once a brother and sister, happy every day. Results one day, my brother and sister had a fight, they separated. Brother know his mistakes, later want to say I'm sorry, but my sister will not be accepted. Answer this, my brother every day immersed in sorrow and regret, write them in the diary, alone sad.
看看可以不可以