从源程序文件 "helloWorld.c" 翻译成一个可执行文件 "helloWorld.exe" 的过程通常包括以下几个步骤：
编写源程序文件：在文本编辑器中编写 "helloWorld.c" 源程序文件，其中包含了要执行的代码，例如 C 语言代码。
编译源程序文件：使用 C 语言编译器，如 GCC (GNU Compiler Collection)、Microsoft Visual C++、Clang 等，将 "helloWorld.c" 源程序文件编译成目标文件（通常是二进制文件）。
连接目标文件：使用链接器将编译生成的目标文件与所需的库文件（如果有）链接在一起，形成一个可执行文件。
编译选项和参数：在编译和链接过程中，可以设置不同的编译选项和参数，例如编译器选项、链接器选项、优化选项等，以控制可执行文件的生成方式和性能。
调试和测试：生成可执行文件后，可以进行调试和测试，以确保程序在执行时的正确性和预期的行为。
生成可执行文件：完成以上步骤后，可执行文件 "helloWorld.exe" 就生成了，可以通过命令行或者双击运行该文件，执行其中的代码并产生相应的输出。
需要注意的是，编译和链接的过程可能因不同的编译器和操作系统而有所不同，具体的步骤和命令可能会有所变化。在实际操作时，可以根据所使用的编译器和操作系统以及项目的需求进行相应的配置和调整。