“万条”的意思是：一万个柳条，表示数量多。
出处：唐·贺知章《咏柳》
原诗：
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
译文：
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
诗歌赏析
这是一首比喻贴切、构思精巧的咏物诗，以咏柳歌唱春风的伟大力量，体现造化之功。贺知章性情旷达， 崇尚道教， 晚年辞官做了道士。这对他的诗作是有影响的。历来柳与离别总是关联在一起。
诗的首句写整个柳树的特殊形态。人们先看到的是它的被碧玉妆成，亭亭玉立的风姿。这诗对柳树的碧则借玉来形容。“妆成”的 “妆”作修饰、美化解。碧玉把一株柳树打扮得漂漂亮亮的，这立意多么清新， 用笔多么灵活，一开头就把读者吸引住了。
次句写柳条， 它柔软， 向下垂，所以一般叫垂柳。它很像织成的绿色丝带， 这把柳树的又一特殊形态描绘得维妙维肖， 真是化工之笔。
三句写柳叶，而作为问题提了出来， 四句对问题作了回答。诗人把春风比作剪刀，柳叶都是这把剪刀裁出来的。春对草木一视同仁，都给它们以新的生命。而这首诗以咏柳为题， 则是通过具体的物，形象的方式来显示春的伟大， 造化的伟大。
以个别表现一般，既具体，又形象，是这首诗艺术上的最大特点。三四句出之以问答式，用另一副笔墨，有开有合，波澜起伏，也是它艺术上出色之处。可以说，它是高度思想性和艺术性的统一体，它之所以传诵千古不是偶然的。
绿丝绦本意是指的是：一丝丝像绿色丝带般的柳条。
万条垂下绿丝绦出，出自《咏柳》，是盛唐诗人贺知章写的七言绝句。
原文如下：
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
译文如下：
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
扩展资料：
赏析：
杨柳的形象美是在于那曼长披拂的枝条。一年一度，它长出了嫩绿的新叶，丝丝下垂，在春风吹拂中，有着一种迷人的意态。古典诗词中，借用这种形象美来形容、比拟美人苗条的身段，婀娜的腰身，也是读者所经常看到的。这诗别出新意，翻转过来。
“碧玉妆成一树高”，一开始，杨柳就化身为美人而出现：“万条垂下绿丝绦”，这千条万缕的垂丝，也随之而变成了她的裙带。这里把柳条说成“绿丝绦”，可能是暗用这个关于杨柳的著名典故。但这是化用，看不出一点痕迹的。
此诗借柳树歌咏春风，把春风比作剪刀，说她是美的创造者，赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情。比拟和比喻新奇贴切是此诗的成功之处。
写作背景：
唐天宝三载，贺知章奉诏回乡，百官送行。坐船经南京、杭州，顺萧绍官河到达萧山县城，越州官员到驿站相迎，然后再坐船去南门外潘水河边的旧宅，其时正是二月早春，柳芽初发，春意盎然，微风拂面。贺知章如脱笼之鸟回到家写下这首七言绝句。