请帮忙把下面的英语短文翻译一下,有点急哦~~

promotions managers supervise staff of promotion specialists .these managers direct promotion programs that combine advertising with purchase promotion to increase sales.In an effort to establishcloser contact with consumers,promotion programs may use direct mail ,television or radio advertising,catalogs,exhibits,inserts in newspapers,or websites,and special events .they may encourage people to purchase by using discounts,samples,gifts,coupons,and contests.
A wide range of educational backgroundsis suitable for entry into promotion jobs,but many employers prefer those with experience in related occupationsplus a broad liberal arts background .courses in management while the candidate is in school are highly recommended.Computer skills are vitalbecause marketing,product promotion .and advertising onthe internet are increasingly common. Also, the ability to communicate
in a foreign language may open up employment opportunities in many rapidly growing areas around the country,especially cities with large spanish-speaking populations.
请大家帮个忙,我翻译不清楚~~

经理督促员工的促销推广专业推广活动,这些经理指导相结合,以购买促销广告销售额增长为了establishcloser与消费者、促销计划可以直接用电子邮件、电视、广播广告、目录、展览、插在报纸、网站和活动,鼓励人们去购买他们可以利用折扣、样品、礼品、优惠券、竞赛。
广泛的教育backgroundsis适合加入推广工作,但是许多雇主更喜欢那些有相关工作经验occupationsplus文科专业背景.courses广阔的管理而候选人在学校是高度推荐计算机技能是vitalbecause营销、广告推广产品。在互联网变得越来越普遍。同样,沟通的能力
在一个外国语言可能开放就业机会在许多快速增长的国家,特别是周边城市人口大讲西班牙语
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-24
我是中国人。我很自豪作为一个中国五千年的文明的后面。我已经了解了四大发明由我们的祖先。我曾学过长城和长江。我曾学过的张衡和我学到关于郑和。谁说黄河文明已消失吗?我知道我的祖先们做出奇迹在这富饶的土地,我
第2个回答  2010-09-24
经理督促员工的促销推广专业推广活动,这些经理指导相结合,以购买促销广告销售额增长为了establishcloser与消费者、促销计划可以直接用电子邮件、电视、广播广告、目录、展览、插在报纸、网站和活动,鼓励人们去购买他们可以利用折扣、样品、礼品、优惠券、竞赛。
广泛的教育backgroundsi