释意:告诉你家一声不用为财费心,大量财富自己会送上门来。
注释:
君家:是一个敬词。
1、犹贵府,您家。例:君家何处住,妾住在横塘《长干曲》唐 崔颢
2、敬称对方。您。例:都道君家一可人,亦随侪侣问来因。《扶风传信录》清 吴骞
何:此处意为何须。
财源滚滚:财源滚滚而来,形容财富积累的很轻松而且速度快,同义财源广进。
扩展资料:
君家何处住,妾住在横塘。
出自唐代崔颢的《长干行·君家何处住》
君家何处住,妾住在横塘。
停船暂借问,或恐是同乡。
译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
君:古代对男子的尊称。
妾:古代女子自称的谦词。
横塘:现江苏省南京市江宁区。
暂:暂且、姑且。
借问:请问一下。
或恐:也许。
参考资料来源:百度百科-君家
参考资料来源:百度百科-何
本回答被网友采纳