何期容易下巫阳是什么意思

如题所述

何期容易下巫阳意思是没有想到这么轻易就走下巫山。何期容易下巫阳出自北宋词人秦观的宋词《南歌子·霭霭凝春态》。

原文如下:

霭霭凝春态,溶溶媚晓光。何期容易下巫阳,祗恐使君前世、是襄王。

译文:

云雾缭绕中凝聚出(巫山神女)婀娜的体态,(在神女的身上,)晨光如流水般缓慢地流动,明媚而美好。没有想到(神女)这么轻易就走下巫山(来到尘世与使君相聚),(让我不由得)恭谨地怀疑使君大人(苏轼)的前世是楚襄王。

诗词特点

秦观在婉约感伤词作的艺术表现方面,展示出独特的审美境界。在语法结构方面,秦观受到柳永的影响,创作了大量慢词。但是他能把令词中含蓄缜密的韵味带进慢词长调,从而弥补了柳永以赋法填词所造成的发露有余,浅白单调的不足,显得跌宕有致,包蕴深层。

在词体演进的过程中,秦观作出了突出的贡献。秦观、柳永填制慢词,受到老师苏轼的讥嘲,他在柳永以赋法入词的基础上,更多精研和锤炼,使得慢词的创作走向成熟。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-12-14

何期容易下巫阳意思是:没有想到神女这么轻易就走下巫山,来到尘世与使君相聚。

一. 出处:

宋代秦观的《南歌子·霭霭凝春态》。

二. 原文:

霭霭凝春态,溶溶媚晓光。何期容易下巫阳,祗恐使君前世、是襄王。

暂为清歌驻,还因暮雨忙。瞥然归去断人肠。空使兰台公子、赋高唐。

三. 释义:

云雾缭绕中凝聚出神女婀娜的体态,神女的身上,晨光如流水般缓慢地流动,明媚而美好。没有想到她这么轻易就走下巫山,来到尘世与君相聚,让我不由得恭谨地怀疑大人(苏轼)的前世是楚襄王。

刚刚因献唱清亮的歌曲而暂时停留,晚上还会去为降下雨水而忙碌。神女忽然迅速地离开,飞回了巫山之上,让人心痛肠断,只留下大人空对回忆作赋怀念。

【扩展资料】

写作背景:

《南歌子·霭霭凝春态》秦观为苏轼的侍女王朝云所作。因为王朝云十分貌美,苏轼将之比作巫山神女,取“朝为行云,暮为覆雨”一句中“朝云”名之。据传秦观与苏轼在一次饮宴上,见到王朝云的歌舞之后,写下此词赞美王朝云,有此美不似人间所有之意。

作者介绍:

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士、淮海居士,世称淮海先生。北宋高邮(今江苏省高邮市)人,苏门四学士之一,被尊为婉约派一代词宗。秦观善诗赋策论,与黄庭坚、晁补之、张耒合称“苏门四学士”。尤工词,为北宋婉约派重要作家。

秦观词多写男女爱情和身世感伤,风格轻婉秀丽,受欧阳修、柳永影响,是婉约词的代表作家之一,《宋史》评为“文丽而思深”;敖陶孙《诗评》说:“秦少游如时女游春,终伤婉弱。”

本回答被网友采纳
第2个回答  2016-05-16
霭霭凝春态,溶溶媚晓光.何期容易下巫阳,祗恐使君前世、是襄王.本回答被网友采纳